絵を描く方を優先してたので
気がついたらフランス語教室を
１年休んでいましたが、
7月末くらいから自分で勉強を
再開してます。
1日のスケジュールをどうやりくりするか
試行錯誤の１年でしたが(今も続行)、
最近は朝スタバでフランス語してます。
通ってた教室は
教科書全部がフランス語で、
一字一句日本語に変換する
学生の時の勉強方じゃなく
その時は意味分からなくても
全体通して慣れる、体で覚えていく
勉強方だったかな？
だから辞書もすぐ引かず
前後の文から想像する訓練をしようと
言われてました。
私は一つの単語がわからないと
「全体がわからない」にとらわれるので
なかなか難しい
単語の活用形の変化も激しいから
元は同じ単語でも、全然違う単語に見える。
毎日1時間〜1.5時間してる割には
成果出てるかよくわからないけど
自分にあった勉強方法も
これから模索です。
とりあえずハッキリした音読しないと
私は言葉を覚えられない事だけは
よく解った！
英語を３年ほどしてた時は
レッスン前は気が重くて
前日に少しだけの勉強。笑
自分の発音も恥ずかしすぎて
家族がいる自宅では音読しませんでした。
今はそんな事言ってられないので
主人の前での恥ずかしさを
えいっと乗り越えて発音してみました。
・・意外とカラオケや
人前で歌う心境に似てるかも。
慣れてきたら、声を出してるのが
ストレス発散になりそうな感じ〜〜
Ｒの発音難しいけど、
私はRの発音が好きなんです
声を録音してみたら
日本語みたいな喉からだと
自信ない聞こえづらい声してたので
お腹からの発音が必要なんだな〜と
解りました。
そのうち教室も再開したいです！