心と語学でハッピーに

ココ明日香です
 
 
アジサイはフランス語で
hortonsia
オルトンスィアといいます。
 
フランスではフランスの西部のブルターニュ地方でアジサイは咲いています。
 

 
ブルターニュ地方ってどんなとこ?
 
雨の音が落ち着いた
讃歌のようにかんじる
 
 
海の音が
心を浄化してくれる
 
キツツキのトントンと木をたたくおとが
森の中でひびきわたりきもちいいところ
 
Fête de la musique という
 
歌のおまつりがあります
 
 
フランスの素朴な海、森や湖、ワイン畑、妖精やブルターニュ地方独自のはなし、がすきなかたや
 
その横のロワール地方の古城がすきなかたは
 
とっても好きになるでしょう。
 
 
そば粉のクレープがすきなかた、
 
賑やかできらびやかなところより、
素朴なフランスの小さな街をたのしみたいかた
 
 
竹や自然の風で動くロボットや、
海の海洋シミュレーションなど、アートと自然と機械やエンジニアがすすんでいます。
 
 

imageアジサイを使ったリースをオンラインでつくりました
 
 
ところで、フランス料理屋🇫🇷さんの
Aさん
 
から自家栽培のフレンチにつかわれる野菜をいただきました。おかひじきだそうです。
 
茹でて食べるといいです。
 
 
それで、オニオンスープをつくって
この野菜いれてみたら、
おいしかった。
入れ物はドイツ産のスープいれです。オニオンスープ オニオンスープの作り方がドイツ語でかいてあります。
 
フランスでも、ドイツよりの街アルザス地方では、
ドイツ料理に似たフランスの田舎のお料理がでます。
 
 
ポークソテー厚切りにも
この緑の野菜あいます。
 
わたしは、
 
年前ぐりちゃんから
アジサイのおまじないをしり、6がつくひに、
アジサイをいえのなかでかざってます。
 
なんと1年間おかねにこまらなくなるんだって
 
 
ことしは、そのアジサイをドライリースにしました。
 
贈る相手がよろこんでくれたらうれしい