「貧血」ほど、その言葉を使っている人の表現と、
自分の思うところとの開きを感じる言葉はありません。
私の方は、
「血液検査で貧血を指摘されたのですか?」
という意味で聞きますが、
一般の方は、
「時々ふらつくので、貧血です。」
だったりします。
その部分は、会話の中ですり合わせを行って、
お互いの意図するところの違いを確認することに
しています。
「ふらつくので貧血です。」
の中には、ヘモグロビン以外の要素もからんで来ることがあります。
血圧が下がりすぎるとか、
疲労がたまっているとか、
血糖値が下がりすぎるとか・・・。
そこを確認した後は、ご本人が「ふらつき」と名付けているものの
詳細を情報収集します。
いつから始まったのか、
日常に支障はあるのか、
他に症状があるのか、などなど・・・。
血液検査の所見で貧血があるかもという
予想はかえって邪魔になる事がありますので、
「ふらつき」という言葉で表現しているものの
詳細を知ることにだけ、専念します。
血液検査で貧血の場合、多くは、栄養の問題です。
特に鉄分不足からくる鉄欠乏性貧血。
これは非常に多くみられます。
ビタミンB12の不足から来る貧血は、ベジタリアンには
ありそうですが、地域性なのでしょうか、
内科医時代の多くを過ごした宮城県では、
そこまでの例にはお目にかかったことがありません。
何らかの食事療法をしている、個人で実践している場合、
血液検査で「貧血」は、その食事療法がその人には合っていない
ものであることを、一番に教えてくれます。