こんにちは。
乾燥してきましたね～。
この冬の始まりは特に痒みに気を付けたいのですが
毎年そう思いつつ
寝てる間に腕などかきむしってエライことになっています
。
夏は首の汗疹、汗かぶれに悩まされ、
冬は冬で乾燥からくる痒み。
実は昨夜、既に手首周辺の腕はもう掻いてしまいました
かゆみ止めは沁みるし、ボディークリームではヒリヒリを抑えられないので困ってます。
新たな掻きむしりがないように
保湿クリームを考えます。
久しぶりの中国語です。
先生とオンラインレッスンをしましたが、
その数日前に無事にお家についたのかしら？と思いメールしました。
すると先生から
「今やっと空港です。」
その後何故か私に
「おじい様がなくなってご愁傷さまです。」
と、お悔やみの言葉が・・・
先生ったらうっかり
他の生徒さんへ送るメールを
私に誤送してしまったんです
私は私でお悔やみの言葉を理解する前に
先生の身内が亡くなったのかと思い
プチパニックになりましたが。
ではそこで出てきたお悔やみの言葉です。
节哀顺变。
Jié āi shùn biàn.
どうか気を落とさずに。
ではレッスンのフリートークで出た単語です。
咬合 yǎo hé
噛み合わせ
・啮合 niè hé
最近、牙科（歯科）に行ったことを話したときに出ました。
地名では
鶯谷は莺谷 yīng gǔ
これはテキストしてもらわなければ絶対わからなかった・・
他はあとで自分のノートにまとめます。
では次！
ラジオ講座のテキストから印象的な単語などです。
从路旁跳出了一个男孩儿。
道路わきから男の子が飛び出しました。
路旁 lùpáng
道端、道路わき
発音がlùpáng
ルーパン・・・？
ルパン？←ちょっと強引じゃない？
確かにルパンならひょっこり道路わきから飛び出しそう！
本当の発音、声調はきちんと覚えましょう！
懐かしの名作アニメとリンクしての記憶をもう一つ
已经可以站起来了。
もう立ち上がれるようになりました。
站起来
立ち上がる
これを使えばハイジも中国語で
「クララが立った！」って言えますね！
克拉拉站起来了！站起来了！
（可以を入れたほうがいいのか？）
クララの中国語がわからなかったので
ネットで検索しましたがこれでいいのかな？
克拉拉 kè lā lā
というわけでアニメと関連づいていた中国語コーナーでした。
（続編はなし
）
最近成語を勉強しなきゃ！と思い
成語のキクタンをノートに書き写しています。
耳でも覚えたいんですけど
（あとで聞きますが）
意味が分からない状態で
音だけ聞いてあまり耳に残らないので
まずはどんな漢字で例文は何を言っているかを理解するほうが先かも、
という自分なりの覚え方なんですけどね。
そのまま丸暗記という、
学生時代のような
荒っぽい（？）記憶術はもはや無理でして
あの頃は一夜漬けで覚えて
テストが終わるときれいに忘れるっていう繰り返しだったような
学生あるあるですよね！
（無理やり仲間を増やそうとする悪あがきでした）
ボチボチやっていきます
では今日はこの辺で。
良い一日をお過ごしくださいね
