こんにちは。
今日は関東もまた雷などで
突然天気が崩れそうな予報。
外出時には先週のような土砂降りがないといいんですけど。
先日のブログでも書きましたが
撥水加工のエコバッグの中に入れた
図書館の本まで濡れてしまうくらい
びしょ濡れになってしまったので、
自転車で行動する私としては
どのタイミングで、
どれくらいの距離の店に行くか・・
いつも決断に迫られています
←大げさ!!!笑
「決断することが少ない方がストレスはたまらない」
いや、
「常に考えている方がボケない」
どっちを取るか？
今の私ストレスがない方がありがたいです
さて、ここで英語です
「びしょ濡れになる」を英語で言うと、
get soaking wet
びしょ濡れになる
I was caught in a shower and got soaking wet.
夕立にあってびしょ濡れになったよ。
ちなみに soakは「水に浸す」です。
お風呂につかるも
soak in the bathって言いますしね。
服が「絞れるほどずぶぬれになった」というのもありですね！
wringing wet
絞れるほどぬれて、ずぶぬれで
お勉強は以上です！
ここからはスポーツネタです。
最近はスポーツといえばラグビーネタがほとんどですが、
実はブログのテーマの中に”女子サッカー”があるくらい、
2011年のワールドカップで優勝したなでしこジャパンのファン（だった？）。
そんな当時のメンバーの1人のビッグニュース！
え？丸山桂里奈さんの結婚？
違う、違う～
元なでしこジャパンで
アメリカのシカゴ・レッドスターに所属する
永里優季選手が
男子チームの「はやぶさイレブン」（神奈川県リーグ2部）に
レンタル移籍することを発表しました！
以前のインタビューでも
Ｊリーグでプレーするのが夢・・とは言っていたけれど、
本当に実現しちゃった！
というのも今期のアメリカのリーグはコロナの影響で
1か月間という短期開催を余儀なくされてしまったからです。
同じくアメリカのチームに所属している川澄選手も
現在は古巣のINAC神戸に期限付き移籍。
長いシーズンオフということで
他のチームという選択肢があったわけですが、
彼女のお兄さんが所属するはやぶさイレブンに移籍できる運びとなりました。
チームは永里一家の地元ということですし
やはり彼女の知名度や話題性はチームに貢献できるところ。
そしていつかJリーグに！という彼女の思いも一つ達成。
相手チームはもしかしたらやりにくいかもしれないけれど、
逆にフェアプレーになるかも？
（服を引っ張るとか、こういう反則は当然ていうのがなんか嫌なんですよね・・・）
今のなでしこに選出される選手の1人1人が悪いわけではないんですが、
監督の選出する選手のバランスが悪い
30代でもいまだにアメリカのリーグでも通用する身体能力の永里選手。
代表に呼ばれずもったいないな～と思っていたので
今回の移籍は驚きと嬉しさが混ざったニュースでした。
最後にやっぱりラグビー？？笑
昨年のワールドカップで大活躍した
松島幸太郎選手がフランスのリーグデビューを果たしました。
15分くらいで負傷退場となったのは残念ですが
（重大な怪我ではなさそうで安心しました）
5分ごろに相手ディフェンスを突破する
印象的なプレーがありました。
Rugby otopのTwitter、インスタで松島選手の華麗な走りを見られますよ
松島選手を止めたのは南アのコルビ選手！
すばしっこいだけでなく、効果的なタックルもするんですよね～。
一年前の昨日、、
オールブラックスが千葉県柏市に合宿に来て、
毎日のように滞在ホテルに通ったのが夢だったのか？と思うくらい
世界を激変させた新型コロナウイルス。
早く元に戻ってほしいと焦る気持ちはありますが、
そう簡単ではないとも思うし。
コロナが収まるまで、どうやって持ちこたえて行くかを考えなければ・・。
悲観的な思考に陥りやすいですが
少しは夢を持たないとやっていけないな、とも思います。
では今日はこの辺で。
良い一日になりますように
≪いざという時のために覚えておきたい一言の記事にリンク≫
・公共服务领域日文译写规范
http://www.moe.gov.cn/s78/A19/yxs_left/moe_810/s230/201903/t20190315_373595.html …