好きなことを変態的に極めたい!
ゆかりんです♡
車で三重県へ行った際に立ち寄った、高速道路のサービスエリア。
トイレの各個室に設置された、ボタンの意味を説明するパネルが面白かったので、思わずパチリ。
今までも、日本語以外の言語でも表記されていましたが、英語、中国語、韓国語など少数言語だったような?
それが何と!
日本語を含め、計14か国語に増えていました。
中国語は繁体字と簡体字の2パターン。
しかも今までは、各国語が併記してあり、ごちゃごちゃしていたのが、言語を選ぶと、その言語に切り替わる方式になって、めっちゃスッキリしていました。
日本語バージョン
中国語(繁体字バージョン)
この方式の方が、しっかり伝わりそうですね![]()
ブログに対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡
*クリックするとメールが開きます
通訳のご依頼・お問い合わせはこちら


