好きなことを変態的に極めたい！
「ゆかりん」こと、後藤ゆかりです♡
６月の訪台で、澎湖２日目に行った２か所の離島。
最初に上陸した「望安」で私が惹きつけられたのは、柿をモチーフにした装飾が施されている扉です。
柿、大好き
岐阜は富有柿の産地でもあるので、どうしても柿には目が行ってしまいます。
単にモチーフとしても可愛いけれど、そこに込められた意味を聞き、素敵だなぁと思いました。
「柿」は中国語で「ㄕˋ（shì)」と発音し、「事」と全く同じです。
そういうところから、「事事如意」という成語（四字熟語）にかけてあるのだとか。
「事事如意」は「すべてのことが思い通りになる」という意味。
そういう願いが、さりげなく「柿」に込められてるの、好きだなぁ
ブログに対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡
＊クリックするとメールが開きます
通訳のご依頼・お問い合わせはこちら