好きなことを変態的に極めたい!

「ゆかりん」こと、後藤ゆかりです♡

 

偶然上がってきたYouTubeの動画。

何気なく見たのですが、爆笑しました爆  笑

 

中国語の量詞にさんざん泣かされているけれど、なかなかどうして日本語の助数詞だって負けてない!

 

この動画で紹介されているのは、例えば

1本の箸は「1本」

2本の箸は「1膳」

 

紙は

1枚なら「1枚」

ホチキスで留めると「1部」

 

それのみならず

人は「1人(ひとり)」

犬は「1匹(いっぴき)」

車は「1台(いちだい)」

と、数字の読み方が変わるとか

 

拳銃は「1丁」

ナイフも「1丁」

豆腐も「1丁」笑い泣き

 

いやはや、日本語が母語じゃなきゃ、絶対使い分けられないわ~なんて、思っちゃう。

 

それだけに、外国語として日本語をマスターした人に対しては、尊敬しかありません。

 

この動画、まだまだ続きがあるので、良ければご覧くださいね。

 

 

ブログに対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡

*クリックするとメールが開きます

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら