好きなことを変態的に極めたい!

「ゆかりん」こと、後藤ゆかりです♡

 

昨日は、中国人の友人が、我が家へ遊びに来てくれました。

 

彼女は九州在住。

あるセミナーを一緒に受講した同学です。

 

でも今までは、セミナーも、個人的なおしゃべりも、全てオンライン。

 

リアルで会うのは、昨日が初めてだったのです。

 

会う前に、ふと考えました。

こういう時、何て言うの???

 

オンラインとは言え、初対面ではないんですよね。

面識はあるのです。

 

だから「初めまして」というのは、何となく違和感が。

 

かと言って、リアルに会うのは初めてだから、「お久しぶり」というのも、ちょっと違うような・・・

 

結局、会うやいなやハグして「初次见面!」と、お互いが同じ言葉を発してた(笑)

 

なんだ、悩んで損した。

 

この言葉が、二人同時にすんなり出てきたってことは、こういう場面では、これが一番ってことなのですかねぇ?

 

今まではコロナで、会いたくても会えなかった多くの友人達。

 

これからは、こうして初リアルご対面の場が増えていくんだろうな、なんて考えただけで、一人でウキウキ、ワクワク♡

 

また楽しみが増えました。

 

 

ブログに対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡

*クリックするとメールが開きます

 

過去のパンダ~ず、聴き比べ

パンダ~ず第14回(2018.3.21オンエア)

パンダ~ず第13回(2018.3.14オンエア)

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら