中国語通訳 後藤ゆかりです。

 

寒い日に最適なお料理と言えば「鍋」♡

 

昨日は雨で気温が上がらず、ずっと寒かったので、昼食に一人鍋しました。

 

ずっと使いたかった具材。

それは「酸白菜」

 

白菜のお漬物。

発酵食品です。

 

台湾で初めていただいて、発酵が醸し出す酸味と旨味にノックアウトされました。

 

日本にいても食べたくて、昨年の夏に仕込んだんです。

それが、ちょうど食べごろの発酵具合。

 

とは言え、家族が受け入れる味かどうかは微妙だったので、とりあえず味見も兼ねて、一人鍋(笑)

 

以前ブログでもご紹介した、「クックパッド台湾」のレシピ本を参考にしながら、自己流で作りました。

 

この本には、「酸菜白肉鍋(白菜漬けと豚肉の鍋)」として載っていますよ。

 

材料は至ってシンプル。

今回私が入れたのは、白菜漬け・豚肉・生姜・しめじです。

 

味は豚骨ベース。

材料を煮て、今回は最後に米粉(ビーフン)と五香粉を入れてみました。

 

見た目は地味。

でも、お味は滋味♡

 

今日も食べたい(笑)

 

 

 

今週のパンダ~ず(1/6オンエア分)

番組に対するご意見、リクエストなどありましたら、こちらへお送りくださいね♡

*クリックするとメールが開きます

 

みののわラジオ放送局

「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ~ず」

毎週水曜日 21:15~ オンエアです

(再放送 木12:30~ 土11:45~)
https://radio-station.minonowa.com

 

通訳のご依頼・お問い合わせはこちら