やったー!参加してきましたニコニコ
本棚の中に長年眠っていた張愛玲作品、
この会のおかげでついに読むべき時が
やってきたのです



私が張愛玲を知ったきっかけは
≪博雅汉语≫という精読教材で
彼女の≪天才梦≫というエッセイを読んだこと
もう十年くらい前のことです



子供の頃から神童ぶりを
発揮していた愛玲ですが、
その性格や生活習慣はちょっと
風変わりで・・・という内容だったかと




老師の紹介で張愛玲を題材にした
≪滚滚红尘≫という映画も見ました映画
これまた詳しい内容は既に忘却の彼方ですが
脚本は台湾の有名女流作家・三毛!









今回私が持参した本はこちら

三つのお題のうち中国語で読んだのは
右の短編集に収録されていた
≪沉香屑 第一炉香≫
感想は後日改めてご紹介しますが、
左の評伝で知った彼女の人生が
とにかく興味深くて、
作品との関連を考えずにはいられません




この作品を書く彼女が
なぜこの生き方をしたのか?
あんなこんな経験の後に
あんなこんな作品を書くのは
ブラックユーモアなのか?
昇華されたのか?
いやいや生活のため?などなど



皆さんの感想、解釈を聴きながら
ますます想像が広がりました!



主催のネズミのチュー太郎さんが
時代背景について解説下さったり、
ushikoさんがご参加された研究会情報を
シェアしてくださったり、
張愛玲とその作品への理解が深まる
贅沢な時間でしたキラキラ




次回も自分ではちょっと敷居が高くて
読まないような作家、作品を
選んで頂きたいかな
お二人のリードがあれば、
きっとチャレンジできる気がします得意げ






解散後は神保町でついにこの本を入手!
いや、ホント、ようやく買えて一安心
今月中の読了目指して頑張りますグー




オンライン原書会
厳歌苓≪芳华≫を語ろう