冷えますね。。。そして、読了したのに感想が書けていない原書が三冊に
実は我が家、構造上、窓際にパソコン。冬は打つ手もカジカム寒さなのです。そんな訳で、ここしばらくパソコンとは距離を置きたい気分。
とはいえ、たまっていく本が気になっていては読書が楽しめません。気持ち良く年を越すためにも、ついに心を決めました。年末までに全部書きます✊
というわけで、今日はストーブ前でiPadminiで書いています。正直打ちにくい。。。タイプの不便さに耐えかねて、寒さをガマンしてパソコンを開くか、やっぱり寒いのはイヤとコツコツこのままうち続けるのか、結果は数日後です。
找工作，这对我来说这几年来的一大难问题。于是今年夏季我在上海书城发现这本书的时候毫不犹豫地拿下来了。
看书，有时候想看与自己没有关系的故事，就像做梦一样，一时想离开自己的世界。可有时也想看贴近于自己生活的故事。这本书以事业为主题，我虽然没失业，但是没找到理想的工作这点上跟主人公很有共同语言。
其实故事很简单。主人公本来在一家影视公司工作，遭到了老板，上司和同事的无数莫名奇妙的挨骂、冤枉就离职了。刚失业时她完全不知所措，长期的磨练已经让她丧失了知觉，她整整过了几个月的“人渣”生活之后才能重新振作起来了。
最后的结局没有出乎我的意料。不是真正的朋友、亲戚、也不是我自己的话，我希望更有波折。总之，我认为作者的优势就在于描述悲情之中呢！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
黄青蕉《失业，这件小事儿》
120千字
北京联合出版公司
2014.4
阅读时期 2014.11.4-11.20
写作时间 30分钟
购书地点 上海书城
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
表現がとっても難しかったです。いや、もう、ワカモノ言葉満載で
雰囲気で読めはするんですが、翻訳は絶対無理ですね～
とはいえ、たまっていく本が気になっていては読書が楽しめません。気持ち良く年を越すためにも、ついに心を決めました。年末までに全部書きます✊
というわけで、今日はストーブ前でiPadminiで書いています。正直打ちにくい。。。タイプの不便さに耐えかねて、寒さをガマンしてパソコンを開くか、やっぱり寒いのはイヤとコツコツこのままうち続けるのか、結果は数日後です。
找工作，这对我来说这几年来的一大难问题。于是今年夏季我在上海书城发现这本书的时候毫不犹豫地拿下来了。
看书，有时候想看与自己没有关系的故事，就像做梦一样，一时想离开自己的世界。可有时也想看贴近于自己生活的故事。这本书以事业为主题，我虽然没失业，但是没找到理想的工作这点上跟主人公很有共同语言。
其实故事很简单。主人公本来在一家影视公司工作，遭到了老板，上司和同事的无数莫名奇妙的挨骂、冤枉就离职了。刚失业时她完全不知所措，长期的磨练已经让她丧失了知觉，她整整过了几个月的“人渣”生活之后才能重新振作起来了。
最后的结局没有出乎我的意料。不是真正的朋友、亲戚、也不是我自己的话，我希望更有波折。总之，我认为作者的优势就在于描述悲情之中呢！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
黄青蕉《失业，这件小事儿》
120千字
北京联合出版公司
2014.4
阅读时期 2014.11.4-11.20
写作时间 30分钟
购书地点 上海书城
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
表現がとっても難しかったです。いや、もう、ワカモノ言葉満載で
雰囲気で読めはするんですが、翻訳は絶対無理ですね～