初めて読んだ中国語原書が海岩の『永不瞑目』だった、というのは前に紹介したことがありますね。1冊読めた喜びから、その後次々と彼の作品を手に入れ、作品の面白さはもちろん、同じ作者の作品を読むことが語彙強化に役に立つことを発見した後は更に力を入れて読むようになりました。
ドラマ化されるのを前提にして書かれたかのような起承転結と人物造形がハッキリした物語。主人公はもれなく美男美女で、警察、ドラッグ、ナイトクラブが欠かせない、となると「現実的じゃな~い!」との批判を頂きそうですが、小説ですから、いいんです

一時期読みすぎたためか、しばらく食傷気味になり離れていた海岩作品ですが、改めて開いてみると、やっぱり他の作品にはない軽やかさと安定化を感じます。長時間の移動や待ち時間のある時にピッタリ。時間を忘れさせてくれますよ。
你要是喜欢看韩剧的话,肯定会喜欢海岩作品!!海岩作品不现实,这样批评很简单。可是,小说不是只为了了解现实生活而看的(当然我看中国书时也有这种目的)。让人着迷、让人爱不释手、让人忘记现实生活中的琐碎的事情,用这种标准来评价的话,海岩写出来的故事完全有被誉为最佳作品的资格了。
我以前介绍过,我第一部看完的中文小说就是海岩作品,叫《永不瞑目》。当时有了这份成就之后,我连续看了《玉观音》、《深牢大狱》、《五星大饭店》等小说,还看了《一米阳光》、《河流如血》等电视剧。各个作品我统统都喜欢,加上发现看同一个作者的作品为增加词汇很有帮助,很长时间海岩这一个作者在我的心里占了很大的位置。
后来我的兴趣迁移到较为现实的领域,开始看纪实类型的、经典类型的还有实用类型的,渐渐地离开了海岩。
这次隔了几年再回到海岩世界,我重新认识到,我在两年多看了差不多60本的书籍中像海岩作品那样依靠虚拟的世界来令读者入迷的作品还是很少见的。幸亏他是一个很勤奋的作者,我们能拿到的他作品还多着呢。
***********
海岩《你的生命如此多情》
群众出版社
2007年
252千字
阅读期间:2014.1.12-2.19(2回目)
写作时间:15分钟
购书地点:广州购书中心
***********
当たり前ですが、5、6年前に初めて読んだ時と比べると“若いな~”と感じてしまいました

