こんばんは⭐︎
ついに明日はクリスマスイヴ🎄🤶
娘のスカルパンダ✖️2つ入る袋を買い、
息子に電池追加し、
あとは、サンタさんへの手紙✉️で完了✨
オットに英文送り、背景もこれに印刷してきてね‼️とお願いしていたものを昨夜受け取ったのですが、
それがこれ
えっ⁉️
なんで娘と息子の名前２つあるの⁉️
オット「いやー名前は2人分ないとサンタさんからの手紙でケンカするとおもって」
わたし「言ったよね？娘が最後だからその手紙だからね、って」
と。
そりゃ、英文送りましたが、せめて自分で訳してみようよ。そして手紙✉️の意味を少しでいいから考えて！！とわたしは、心で叫びたかったのですが、もう日にちないし、声に出して叫びましたよ🤣
今日オットは仕事休みだったので、明日クリスマスイヴに会社で印刷してくると
ギリギリが嫌だからかなり前から頼んでたのに
わが家は「サンタさんは親です」告白スタイルではなく、
「小さい子どもに届けるために、来年からはお父さんお母さんと一緒にプレゼントを選んでください」
の信じてるままの卒業スタイルです。
和訳は、ネットを参考にし、
今までサンタクロースのプレゼントを楽しみにしてくれてありがとう。 私は、新しく生まれる命、幼い子ども達に夢を届けなくてはなりません。 これが最後のサンタクロースからのクリスマスプレゼントになります。 でも、信じていればいつまでも君の心の中にサンタクロースはいます。 ◯◯ちゃんは大きくなったね。 これからも優しく思いやりのある人に成長してください。 今までありがとう。 とても楽しかったよ。 あなたのことを大切に思う人がそばにいますよ。 あなたが大人になった時、今度はあなたがサンタクロースになって、あなたを愛している人がずっとそばで見守っているよというメッセージを伝えてほしいです。 来年からはお父さんとお母さんにサンタの役割を託しました。 欲しいプレゼントを一緒に選んで楽しい時間を過ごしてね！
です。
小3息子もいるし、何より娘自身がまだ信じている気がするので、このままもう少し信じて欲しいなぁ、とおもいます
来年、娘と堂々とクリスマスプレゼントを一緒に選ぶのもわたしは何気に楽しみです♡
兄弟姉妹の関係や、
周りのお友達からの噂や、
環境で色々な卒業スタイルがあるとおもいます。
どんな形でも、素敵なクリスマスになるといいですね🌲✨🧑🎄
わが家のクリプレ2025です。
