日本語で[「Subtle Energy」 どのように訳されているのか定かではないのですが （どなたか知っていらっしゃいましたら、教えて下さい！）、Subtle Energy （微かなエネルギー）の研究者の一人、William Colliange博士は、こう仰っているそうです。
エネルギーは、魂と物質をつなぐ橋である。
Energy is the bridge between soul and material.
確かに、私たちは体に宿る魂というものがあり、宿る肉体がある。
その中、周りを取り巻くのは、エネルギー。
それが、オーラとして、チャクラとして、Meridian（経絡）として表現され、人生が終わるとまたその魂は体から去っていく。
エネルギーとは、私たちが光る魂であったときを思い出させてくれる存在なのかもしれません。