お仕事や、

 

あたらしいプロジェクトが詰まってきて

 

春のかおりとともに、忙しくなってきました!

 

 

 

楽しいから、夢中になります。

 

 

いったん、気分転換しよう!と思って、

 

窓を開けたら・・・

 

 

あせびが、大満開だった爆  笑爆  笑爆  笑!!!!

 

 

 

こんなにたくさんのお花が

 

窓の向こうに、ひっそり咲いていることを知らずに、

 

お仕事に集中していたんだね〜〜・・・

 

 

 

 

あれ?

 

なんか思い出したぞ。

 

 

あの歌みたいだ。

 

 

 

万葉集の中にもあった、

 

あせびの歌を思い出した。

 

 

あせびの歌、よまれてるよね?

 

 

 

 

 

我が背子に

 

我が恋ふらくは奥山の

 

あせびの花の

 

今、盛りなり

 

 

 

↓この歌は、多分こんな感じだとおもう、フンイキで訳すけど😁↓

 

 

 愛しい人に、恋するこの気持ちは、

 

 今、奥の山にあるあしびの花が

 

 人知れず満開になっているように

 

 ひっそり満開夢中な、恋心です。

 

 でも、花が咲いていることに気づかないまま

 

 キレイなあしびの花を散らすことは、しないでね。

 

 

 

 

 

さしずめ。

 

 

 

 

 

作業についつい夢中(恋)になってしまう私は、

 

あしびの花が咲いていることに、気づかなかった!

 

 

 

シュチュエーションが似ていました!

 

この歌のまんま。

 

1300年前の人と、同じ感覚。

 

タイムトリップしたってこの感じは同じだね❣️

 

 

恋でも仕事でも美容でも推し活でも、

 

なんだって、夢中って最高よねー爆  笑

 

 

1300年前から

 

人は変わらず、好きなものには「夢中」ってこと。

 

なんて愛しいの?おねがいおねがいおねがい飛び出すハート愛

 

 

 

ひとり、時空キュンキュンタイム飛び出すハート爆  笑

 

夢中って、尊い〜!ラブラブラブ

 

 

 

 

 

万葉集、ありがとう。

 

歌からパワーもらった午後でした。

 

春も開発もたっぷり、たのしもう♡

 

 

 

 

5月、お楽しみに。ウインク

 

(こじんまり、やりたいと思います💕)