「おい、はよ、まわしせえよ!」
「な、な、なに~い、どうするん?
おれ、まわし、もってないし(相撲・・・)?」
この言葉、初めて聞いた時には驚きました。
どうしたらいいのか?何の事か分からずに
一瞬固まりましたね。
「まわしする」とは名古屋弁で準備する事。
仕事中に何をするのか?驚きました。
今はあまり使いませんが、こんな言葉もあります。
「これを中通路の所に出してくれるか!えか!」
しばらくして、上司が戻ってきて
「それが終わったら、倉庫の片づけや!えか!」
なんで、そんなに怒ってるんやろ?と不思議に
なりましたね。
しばらくして「えか!」って言葉は
いいですか、分かりましたか!との確認の言葉
だったんです。
その時には、あまりに口調がきついので、何か
私に気に入らない事でもあるのか?
それとも、家庭でトラブルでもあって、心中穏やか
ではないのか?とも心配しましたね。
言葉の難しさ、面白さ、毎日の生活の中で感じる事
みなさんも、沢山ありますよね。
もちろん、お国言葉や方言の温かさも感じます。
ちょっと、勘違い体験を書きました。
今日は「ペニシリンの日」「ボブスレーの日」です。
***********
