初心者のための上方伝統芸能ナイト 英語公演版 | 会社員こそ、自由だ!ありのままで~Just the way you are~

会社員こそ、自由だ!ありのままで~Just the way you are~

メリハリつけて、シンプルに。毎日楽しく過ごせるネタ満載★
時間や制約があるからこそ、自由な時は自由に楽しむそんな徒然、ご参考に。

どうしても春野恵子さんの英語浪曲が聞きたくて。
仲間を募って4人で行って来ました、久しぶりに山本能楽堂

リンク初心者のための上方伝統芸能ナイト

結構長いことやってますよね。
初めて行ったときは、とん蝶がついてたけど今はなかった
すでに200回になろうかというぐらいな勢いで開催されてます。

1回で4種類の上方芸能に触れられるチャンス。
能とか狂言って長いしなかなか機会がないから
かなりいいきっかけになると思う。




そんなわけで、久しぶりの能楽堂にうきうき。


やっぱりこういうのはたまに堪能しないと。


落語の寄席はちょこちょこ行ってますが、
狂言も結構好きなんです。
でもなかなか機会がなくって。


これだと4ついっぺんに楽しめるしね。
今回は英語公演だったので外国人の方がたくさんこられてました。

もちろん体験コーナーも健在。


英語公演なので、チラシとかも全部英語。
でも能とか狂言の場合、英語で実演は難しいので字幕が出てました。
それがあると日本人の私でも理解しやすかったかもかお



落語と浪曲は英語での上演。
落語のネタのタイトルは忘れてしまったけど、
英語での上演を聞くのは初めてだったのですが、なかなかに面白い。
というか英語のままでもぜんぜん理解できる。

そして恵子さんのお菊と播磨もやっと英語で聞けました。
いやはや、英語になっても迫力ぜんぜん変わらない…素敵やわ。

チェック狂言:善竹隆司
チェック浪曲:春野恵子
チェック落語:桂福丸
チェック能:山本章弘


という方々の上方芸能を堪能しまくった一夜でした。

一緒にいったみんなもかなり楽しんでくれたみたいで、
よかったよかったワーイワーイワーイ