我が家は、結婚２０年目の日米夫婦
日本の学年では中２と高1の子供
ワタシは日本を出て海外生活が
アメリカ11年➕ドイツ4年
と、人生の三分の一が
海外生活になってしまいましたが
この度、機会に恵まれて
連邦職員のオットの仕事で
日本の米軍基地で3年
逆駐在生活することになり
そしてワタシも基地内で
アメリカ雇用でフルタイムの職に就き
そろそろその生活も折り返しまして
生まれ育った母国とはいえ
15年も離れていますと
正直まだまだ戸惑うことも多い日々です。
アメリカ生まれの子供たちにとっては
初めての日本の生活です。
オットの逆単身赴任からの
日本への引っ越しは
出国3日前にパスポート盗難など
様々なトラブルに巻き込まれましたが
どうにかたどり着けたことに感謝しつつ
日本最高！記事も、
戸惑い記事も、
色々書いていますので
アメリカではリサイクルショップのことはThrift Storeというのが一般的です。Thね、発音は舌噛むやつよ！
日本のリサイクルショップ、メンテナンスも素晴らしくて
値段も安くて、宝の山
この前は、このグループ内に、こんな投稿があり
ワタシも目がキラキラ
『このグループのおかげで私のコレクションもこんなに素敵になりましたーって。』
ワタシが今、母にお願いして作っているのは帯の飾り。
こちらの投稿を見てうぎゃーってなった、古い帯で作った飾りを
ラタン家具のコーナーテーブルに置く、というアイデアをアメリカの家で実行したいからです。
コーナーテーブルは必死にメルカリなんかで探しています。
先日、南町田の古福庵さんに目の保養に行ってまいりました。
こちらも古くは江戸時代からの家具を手直しして販売している古道具屋さん。
あーこんな水屋箪笥欲しい・・・・
こんなモダンにアレンジしてみたい！！！と思います。
ドイツ駐在中は
ドイツのワインと、フランスの家具と
ポーリッシュポタリーをいっぱい買って持ち帰りました。
日本での目標は、水屋箪笥、欄間、青磁の大皿（富士山か桜、アジサイ模様）
ラタン家具を買えるように頑張ります。
あくまでも自己目標ですので、
「物は増やさない方がいい」という方は完全スルーでお願いいたします。
我が家もこの柄愛用中
オーブンも食洗器もOKなのも魅力
え、魚の切り身サイズ、欲しい。（ここでもｗ）
猫！ラタン！可愛すぎるです。