補習校友家族と、農場レストランなるものに行ってきました。


補習校友なので、日本人ママ+ドイツ人パパや、日本人家族です。

みなさんドイツ語できるし(当たり前か!)ここに住んで長いから、いろんなとこ教えてくれますはーと

そしてこれまたラッキーなことに、ママ友たちともとっても気が合うし、話も合う!のです。

これ、相当ラッキーよね。みなさんほんとセレブみたいな素敵奥様たちなんだけど。


農場レストラン、農場の中にぽつっとあって、テラス席も広く、すぐ横にはプレイグランドがあるから、子どもたち遊んでは食べ遊んでは食べ、で、楽しそうでした。

(写真撮り忘れたけど)


これがあるかないかで、レストランの滞在時間決まっちゃうからねえ。

2時間以上滞在できたのです!


食べ物の写真だけは忘れておりません。

オットのビールと「肉盛り」

photo:01


ワタシのフラムクーヘン(ドイツの薄生地ピザです)


クックパッドでレシピありました。

Cpicon 本格的!フラムクーヘン【ドイツ料理】 by Engel


abechiのヒビツレヅレ~ドイツから編

なかなか香ばしい(笑)チーズがのってました。

くさいチーズが苦手な人にはおすすめしないタイプね。


子どもたちは、楽しすぎてほとんど食べてなかったけど、息子がなぜかゆでたまごが食べたいと言い出したので。

ゆでたまご、単品オーダーです。



abechiのヒビツレヅレ~ドイツから編

のってるお皿がかわいらしい♪


日曜日のプランチでしたけど、みなさん早速飲む飲む~いいわ~ドイツ人。

ワタシはこんな女子っぽい飲み物で。

スパークリングワインにイチゴががつっと。

「ストロベリーボール」っていう名前の飲み物でした。



photo:02


いらしていた、ドイツ人、日本人の旦那様みなさん英語が堪能で、またうちのオットは


水を得た魚のように


しゃべりまくってて、こっちがこっぱずかしかったです。


それも、自分のことを散々話してそれで終わり。


背中を突っついて「あなたはどんな仕事してるの?とかここは長いの?とか聞くのがコミュニケーションってもんだろうが!!!」と教えたら、そのまんま聞いてんの(汗;


でも、そこから話が続いてて良かった。。。


まったく、どうしてこうなんだろうねうちのオットは。


3時間近く滞在してたら、暑さもあって子どもたちもなんだかぐずり始めてきたので、先におさらばすることに。

ドイツ人旦那さまたちは、まだまだビール飲んでおしゃべりしてた。


レストランの横の産直センターで買い物



abechiのヒビツレヅレ~ドイツから編

左上(?)のでかくて平べったいいんげん、超久しぶりに見ましたよ~

うちの実家ではよく出るものなので、さっそく買って、味噌汁と油いためと、ゆでてマヨネーズつけて食べました。



abechiのヒビツレヅレ~ドイツから編


abechiのヒビツレヅレ~ドイツから編

お花もかわいかったので買ってみましたわ。


室内プレイグラウンドもそうだけど、こうやって子連れに優しいレストランもいっぱいあるようです。

ドイツ、いいじゃ~んって思うとこ。

スーパーではあんなに厳しい視線をうるさい子には送ってくるドイツ人なんだけど

こういうとこでは、めっちゃ自由な子どもたち。

いまいちルールがつかめませんが・・・

ま、おいおいってことで。


夏休みにはみんなでキャンプに行きます。

みんなドイツ語分かるから、心強いわ~(そこか!ってまた言われるね)







にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アメリカ・カナダ人)へ
にほんブログ村 iPhoneからの投稿