何ヶ月も前の備忘録ばかりなので
たまには旬の話題を
何気に続いてる、台湾手話の
オンラインレッスン。
老師は、手話通訳の仕事で
ずっと忙しく、資料などが
最悪、始まる2時間前に
グループLINEで送られてくる事もあり
コンビニのコピー機で印刷できる
らしいけれど…分からないので
いつも手書き…
月曜日の夜のオンラインなのに
昼間は予定を入れる余裕がない私
…なんなら土曜日の夜から気持ちだけ
準備されてる
そんな感じですが、
なんと！
今回！
土曜日から日曜日に日付が変わる頃に
送られてきました
寝る前だったので、朝起きて
ありがたくラインを開けると…
何かしら？
と聴き進むと、
全部、台語だったね
(あ、一応ですが、
老師ではありません)
知らないけれど
全部台語の歌詞です
聞いてみました…3分以上あり、
しかもやたらとノリが良く、
早いんですよ…手話で
ついていくどころか、
歌詞を追うのも無理
地名や、食べ物の台語は
これで覚えられそう
困ったことに…
やたらとノリがいいので
(2回言った)
脳内再生が止まらず、
「たらーんららんらんたいわーんー
」
と
気づいたら口ずさんでしまう、
中毒性のある曲なのです
でも早口のところ、
歌ってるお二人も
頑張ってる感出てる気がする
台語勉強中なら
まちがいなく脳内再生されることでしょう
YouTubeで聞いてみてね
そして
誰一人、老師について手を動かす人は
いなかった
2人、学習経験者がいて、多分
この人たちは動画が送られてきたら
マスターするんだろうな
話は変わり
中正紀念堂ですが
今は、
ドライブスルーPCR検査場になってます。
先週、知らずに帰ってきてしまったので
今回、パチリ
ずっとこんな
グズついた天気…
梅雨なので仕方ないけど
5月のこの時期に
何着ていいかわからないとか
初めてです
長袖普通に着てます。
今年に入って
おひさま見たの何回？
まったく南国感ナシの台北…
自分が黴る寸前です
(そして…体内アルコール消毒が
増える…)
そんな近況でした