AFPBBニュースからです。

http://www.afpbb.com/articles/-/3056203?ctm_campaign=topstory

国立公園周辺の狩猟規制を強化、人気ライオン殺害で ジンバブエ

2015年08月02日 09:02 発信地:ハラレ/ジンバブエ




ジンバブエの国立公園で人気を集めていたライオンのセシル(手前、2012年10月21日撮影、2015年7月28日提供)。(c)AFP/ZIMBABWE NATIONAL PARKS


【8月2日 AFP】ジンバブエの野生動物保護当局は1日、同国の国立公園で観光客らの人気を集めていたライオンのセシル(Cecil )が米国人の狩猟愛好家に殺された問題を受け、同国最大の野生動物保護区周辺での狩猟について新たな規制を設定したことを発表した。


 同国で公園と野生動物を管理するジンバブエ国立公園・野生動物保護庁(Zimparks )のエドソン・チジヤ(Edson Chidziya )長官は声明で、「ワンゲ国立公園(Hwange National Park )周辺におけるライオン、ヒョウ、ゾウの狩猟はただちに禁止する」と発表した。また弓矢を使用した狩猟も、同丁の長官の許可がない限り禁止された。


「弓矢を使用した狩猟は、ジンバブエ国立公園・野生動物保護庁の長官より書面による許可を必要とし、公園の職員が同行した上でのみ行われる」とチジヤ長官は声明で述べた。


 今回発表された措置は、ワンゲ国立公園で先月初めに米国人の狩猟愛好家で歯科医師のウォルター・パーマー(Walter Palmer )氏により、セシルが弓矢などで殺され、同氏に国際的な非難が殺到していることをうけたもの。セシルは同公園内に生息していたが、公園の外に餌でおびき寄せられ殺された。


 その後、パーマー氏と、「違法な狩猟を防止しなかった」として既にジンバブエで起訴されている現地ガイドのセオ・ブロンコスト(Theo Bronkhorst )被告は、弓矢で撃って負傷させたセシルを40時間追跡し、銃で撃って殺した。同国のオッパ・ムチングリ(Oppah Muchinguri )環境相は、米国に対しパーマー氏の身柄引き渡しを要請している。(c)AFP



~転載以上~



セシル殺害のニュースと共に取り沙汰されているのが、セシルと兄弟関係にある、”ジェリコ・ザ・ライオン”。


セシルとジェリコは同じ群れで育ち、若く強いセシルが群れのリーダー、セシルより年配のジェリコがナンバーツーという構図でした。

2頭は小競り合いをする様子も見られましたが、とても親密だったそうです。





セシル(手前)とジェリコ




ライオンの群れにおいて、リーダーが死んだ場合、次の地位のライオンが自分の血筋のみを残すため、リーダーの子どもたちを殺してしまうことも少なくないそうです。


そのためセシルの死後、関係者たちは、セシルの子たちがジェリコに殺されてしまうのではと危惧していましたが…ジェリコは子ライオンたちを自分の子と接するように、共に遊んだり面倒を見、他のライオンから守っているそうです。

しかし、ジェリコは若くなく力もセシルほど強くないため、子どもたちを守りきれるのか、不安視する声もあるようです。




セシルと子どもたち




しかしそのジェリコにも射殺説があり、その後無事との一報が入ったりと、現在情報が錯綜しているようです。


人気ライオンの兄弟も犠牲に?安否めぐる情報が錯綜 ジンバブエ



心優しい”ジェリコ・ザ・ライオン”が、無事であることを祈ります。




関連記事


Jericho the Lion, Cecil’s Brother: 5 Fast Facts You Need to Know


Saved... for now: Cecil the lion's cubs are being protected by his BROTHER after fears rival male will kill them and take over the pride, says Oxford University expert


Updates: Cecil the lion's brother Jericho 'still alive' after reports he had been killed




私は、野生動物に関してはまったく不勉強ですし、セシルのことも今回の事件を聞くまで知りませんでしたが、世界の反応を見ていると、いかに彼の存在が大きなものだったかを感じました。と同時に、ハンティングについて調べてみて、多くの動物たちの命が身勝手で強欲な人間により、それも本当に卑劣な方法で奪われていることを知りました。


この事件により、多くの人が狩猟やスポーツハンティングのことを知ることになり、またハンティング禁止を求める声が強まったり、早速規制強化の動きが出始めています。


彼の死はあまりにも残酷で理不尽なものでしたが、彼はもしかすると、この現実を変えるために、仲間や子どもたちを守るために、重要な役目を持って生まれた存在だったのかもしれません。


パーマー容疑者の拘束・厳罰が望まれますが、彼は命を弄ぶ多くのハンターたち、命を食い物にする業者など、動物たちを苦しめ追いつめる人間の1人にすぎません。


この事件で終わるのではなく、彼の死を無駄にしないためにも、今生きている動物たち、今危機に瀕している動物たちを守るための行動を起こしていくことが必要だと感じました。








ライオン署名


ジンバブエ政府に対し絶滅危惧種を殺す許可をこれ以上ハンターへ出さないよう求める署名  


アメリカ合衆国魚類野生生物局に対し、捕獲されたライオンの頭部・尾・皮などの「記念品」の輸入を禁じるよう求める署名


セシル殺害に関わった人物への説明責任と処罰などを求める署名


アップの日本語版です。

セシルの死を無駄にしない!アフリカライオンを守るための規制強化を求めます #JusticeForCecil


米ホワイトハウスへ、ジンバブエ政府の要請に応じてパーマー容疑者の身柄を速やかに引渡すよう求める署名



アップ一番下の署名の仕方です。



氏名とメールアドレスを入力して、(Zip Codeは入れなくてもサインできます)SIGN NOWをクリック。




このような画面に変わります。入力したメールアドレス宛に届くメール中のリンクをクリックして署名を完了させるよう求められます。




届いたメールを開き、赤枠内のリンクをクリックして署名完了です。

Thank you for signing this petition!のメッセージが出ます。





関連過去記事



【署名あり】ジンバブエの人気ライオンを射殺した米狩猟愛好家に非難殺到 海外セレブも非難・追悼


【署名追記】動物保護団体がスポーツ狩猟の禁止要求◆シュワルツェネッガー氏も「ライオンを守ろう」


ジンバブエで人気ライオン射殺 動物愛護団体非難 狩猟許可料が野生動物保護の資金になっている現状