こんにちは。

引っ越し準備が全く進みません。

・・時間がないのに

我が家は通常通りの風景を保っております。

この土日で少しは進めなきゃとは思ってるのですが

いかんせん暑くて

荷作りするとさらに汗かきそうで

重い腰があがらないんですよね・・。

ただそんな中でも仕事では

お世話になった取引先の皆さんに挨拶回りをしていて

かわいがってくれた方々が寂しい寂しいと言ってくださり

とってもじーんと人の温かさを感じる毎日です。



リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-

で、この2年間のお仕事ランチの大定番のSUBWAY、

ハワイでも食べました笑

や、ちゃんとまともなお店もたくさん行ったんですけど。

アメリカのSUBWAY初めてだったけど

パンの種類やチーズの種類、メニューもいっぱいで楽しかった*

こちらは日本にはないSpicy Italianで

スパイシーなぺパロニとサラミ入り。

ブレッドは日本にはないFlatBreadにしてみました♪

酸っぱいピクルスやホットペッパーもいっぱい入って

イタリアンというより、がっつりアメリカンなサンドでしたー♪




さてさて。

では、スタバやSUBWAYなどのチェーン店ではないお店も。

今回の旅行では

ホテルは完全素泊まりだったので

ランチやモーニングはホテルの外。

ガイドブックに載ってたお店ばっかりですが

両親を連れまわしていろいろ巡ってきました*


リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-

まずはやっぱりハワイと言えばパンケーキ!

ということでワイピア渓谷を観に行った日

近くのカフェでランチ。

『SIMPLY NATURAL』さんにうかがってみました。


リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-

お姉さんがお1人で営まれている小さなお店。

ハワイに限らず

アメリカのお店はモーニングの時間帯からあいてるお店が多いイメージ。


リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-

なのでメニューはサンドイッチなどがやっぱりメイン。

ただこちらはサンドイッチの他に

ヌードルメニューがあったりと少しユニークなものも*


リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-


矢印Taro Pancake BURITTO $11.00

  (w/Egg,Sausage,Cheese,Vegge scramble)


ヌードルも美味しそうでしたが

やっぱりパンケーキをオーダー*

シンプルなパンケーキオンリーのメニューのつもりが

ランチタイムでもオーダーできる

"Breakfast special"なるメニューがあったのでこちらに。

この地方の名産のタロイモを使ったパンケーキを

ブリトー風に仕上げた一品。

シナモンバターをたっぷり使ったパンケーキに

お野菜とソーセージ、チーズがたっぷり入った

スクランブルエッグがサンドされています。


リあるぐるめリあん-めくるめく、にっぽんカフェ紀行-

大きくて、もっちもちのパンケーキ!

タロイモを使っている分余計にもちもちなのかも。

ちょっぴり塩気が効いてシナモンがほど良く香るパンケーキは

食べ応え十分だけどとっても美味しかったです♪

バターとシップが添えられているのでお好みで。

お野菜もたーっぷりの具材は

スクランブルエッグというより野菜の卵とじみたいな感じ。

思いのほかあっさり薄味で

パンケーキの味を邪魔せずしっかりお食事ブリトー風。

ソーセージやチーズが選べるのも嬉しかったな*

やっぱり量は多いので父親に助けてもらいつつでしたが

とっても美味しかったです!

母はバターとシロップのみのシンプルなタロパンケーキをオーダーし

大きなのが1枚どーんっと出てきましたが

美味しい美味しいと完食していました♪

日本に上陸しているような

専門店、チェーン店のハワイアンパンケーキも良いけど

手作りのアットホームなパンケーキも

とってもとっても満足でした!

と、いうわけで

東京、神戸、岡山記事のあいまに

ちょくちょくハワイの記事もご紹介していきますねー♪

















今日も美味しいものをいただけることに、感謝。
















カフェる。今日のカフェ

  【SIMPLY NATURAL】

  home45-3625 Mamane St.Honokaa,Island of HAWAII HI 96727

  でんわ808-775-0119