電視劇　≪法廷風雲≫

もしかすると初めてのドラマ紹介になのでしょうか・・・？

法廷モノ日本では人気の素材ですが中国ドラマでは珍しいジャンル。警察モノは多いのですが、あちらは汚職ネタ一辺倒なので他にもご存知の方おられたら、是非教えて下さいね。

4人の新米女性裁判官の成長物語。優れた頭脳、美貌、そして努力を惜しまない姿勢と見習いたいことばかりですが、“法治”という概念の歴史が浅い中国ならではの問題に次々とぶつかる姿は、明るいストーリーではありませんが見応えがあります。(オシャレ感はナシ)

パソコンが大型のデスクトップだったり、時代を感じる部分もありますが、内容は決して時代遅れではないはず。登場人物たちの真摯な姿がせつない。演技も主役から脇役まで皆上手くて、特に農民工などは、そのまま連れて来たようにしか見えない～。恋愛や結婚などプライベートな生活もしっかり描かれていて、決して難しいだけの話ではありません。

言語の面では、主人公たちは美しい普通話。農村出身者は口音たっぷり。字幕に付箋を貼って見たのですが、まるで聞き取れないところがたくさん法律用語満載で新しい語彙が身につくこと間違いなし！

ライトな恋愛ドラマに飽きたときなんかにおススメです

実はこの表紙、右の男性がどの役の人か分からない・・・。左の女性もなぜこの位置なのかとても疑問だったりします