漢字を書くのが苦手（読むのは得意♡）で、中国語検定1級を諦めたたまりでしたが⬇️

『中検1級が変わるらしいのでまた受けてみようかと思ったりして』わたしが1番苦手にしていたディクテーションの問題⬇️がなくなるらしい！『私が中検1級を諦めたわけ』もちろん実力がなく、どんなに頑張っても受からないと気づいたか…ameblo.mom

なんと！台湾語も漢字が超難しいという現実に直面しております。なんなら華語より難しい。台湾語の試験にも漢字書く問題がバリバリあって、最近また漢字を覚える努力を嫌々ながらしてまして。

蝿という意味の台湾語、胡蠅(hôo-sîn)。この「蠅」を今まで適当に書いてやり過ごしてましたが⬇️、最近やっと覚えました。

今でも私が一番よく使う華語＆台湾語の辞書《萌典》は、書き順も教えてくれるので漢字弱者の強い味方です⬇️

ハエ🪰