台湾朋友にもらったうちわ。表は頑張れとかアイラブユーとか書かれてる応援うちわ。

でも裏は！

ほぼ悪口（髒話）だけど、基本台湾語なので台湾語がわからない人には通じないという（笑）。

真ん中の「哇哩咧」は記事書いてます⬇️

『哇哩咧(wālīliē)➡うわっ、マジ？すげえ』哇哩咧(wālīliē)➡うわっ、マジ？すげえ哇塞(wāsāi)【起源は台湾語の「我駛恁娘」(わさいりにゃん／意味は英語のFym）→「我駛」→「哇塞」】は今は…ameblo.mom

漢字は違うけど「挫屎」も書いてます⬇️

『ちきしょう、くだらねえ、やばすぎるぜ！』先週の台湾語レッスン、わたしの台湾語ともだちＧさんも参加してくれて、せみぷらいべーとレッスンとなった。Gさん、この前も書いたが、台湾語めっちゃ上手で、わたしの…ameblo.mom

「看」(見るじゃないのよ)も「衝蝦」も書いてるけど「看」は記事を見つけられず、「衝蝦」⬇️は漢字が違う。

『啥小／啥咪（さーしゃう／しゃーみー）なんだよてめえ／なあに』台湾のドラマや映画で出てこないことはないくらいの超メジャーだが危険度も高いスラング。もちろん台湾語起源、というかモロ台湾語である。　啥小（さーしゃう）　なんだ…ameblo.mom

というわけで、たまりは台湾語で言われても悪口わかっちゃうので、たまりに悪口言っちゃダメですよー。