おはようございます!ゆうひろこです。
はじめましての方は こちら もどうぞ。 
 
毎朝1日1単語(台湾国語)を記録しています。

しまい(姉妹)

姐妹 jiěmèi チエメイ
 
お姉さんは 姐姐 jiějiě チエチエ 
妹は 妹妹 mèimèi メイメイ
 
家族以外でも、女性に呼びかけるときに使うことがあります。
 
よく使う事例としては、お嬢さん 小姐 Xiǎojiě シャオチエ

レストランで注文するときなどに
「ちょっとお嬢さん、お願いします」みたいな使い方ですね。
 
かなり年配の人であっても、あえて小姐 Xiǎojiě シャオチエ と呼ぶので驚きます。
 
みのもんたみたい?!(笑)
 
 
 
 
 
 
どくしゃになってね…
 
 >> 台湾人と結婚した方、国際結婚の方、そうでない方も コメント、ご質問メッセージ大歓迎!


 >> 台湾公認インスタグラマーInstagram   台湾ときどき大阪のスナップ公開中

 

 >> 過去ブログ 国際結婚萬歳~我愛台湾!日本人妻が見た台湾 もお楽しみください。

 

 >> 楽天ルーム始めました。台湾関連の本を中心にコレクションしていきます。
      


 >> ランキング参加していますので応援ポチお願いします。
 にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(台湾・香港・中国人)へにほんブログ村   国際恋愛・結婚ランキング