こんにちは、ゆうひろこです。
はじめましての方は こちら もどうぞ。 

 

 

5月最初の午(うま)の日


旧暦に則って動く台湾では、今日が旧暦の5/5端午節です。
 
日本だと男の子のお祝いの日みたいになっていますが
 
もともとは違うって知っていましたか?
 
 
五大節句(お正月(1/7)、3/3、5/5、7/7、9/9)のうちの、ひとつです。
 
陰陽では奇数が陽、ただし陽が重なると陰になるので、陽が重なる日に邪気払いをするとか。
 
 
それが時代とともに、日本の風習が組み合わさって、今のように変化してきたみたいです。
 
 
日本だと菖蒲湯につかって邪鬼を払いますね。
 
 

粽(ちまき)を食べる日


台湾では端午節にちまきを食べる習慣があります。

 

日本のような甘いおやつ系ではなく、がっつりご飯系の中華ちまきです。

 

 

笹の葉で包まれたちまきは、普段の食事でも食べますが

 

端午節には食べるのが義務?のようです。

 

 

これも諸説ありますが、

 

5月5日、川に入水した屈原という人を偲び、供養のためにちまきを川へ流したとか。

 

 

私が夫から聞いた話では、

入水した屈原の体が魚につつかれないように、魚のエサになるちまきを投げ入れたとか。

 

 

 

この二つの説は、時間軸がずれている気がするので、どちらが本当なのか

それともどちらも違うのかはわかりませんが、とにかくそれが5月5日だということです。

 

 

端午節前には、ちまきがおすそわけで配ったり配られたり、

または売られたり、とにかく、ちまきだらけです。

 

 

たくさんあっても困らない。

 

冷凍保存が可能ですからね。

 

 

電鍋で温め直して、香菜をトッピングして、甜辣醤をかけて食べたら最高!

 

と、書いているだけで、食べたくなってきました。

 

 

 

 

 

 

 

ちまき、買っとけば良かったなぁ~

 

まあ、材料さえ揃えば、笹の葉に包まなくても作れるけれど・・・。

 

 

 

 

 

やっぱり買っとけば良かった!(←しつこい)(笑)

 


 

関連記事:ちまき食べ食べ端午節

 

どくしゃになってね…
 
 >> 台湾人と結婚した方、国際結婚の方、そうでない方も コメント、ご質問メッセージ大歓迎!


 >> 台湾公認インスタグラマーInstagram   台湾ときどき大阪のスナップ公開中

 

 >> 過去ブログ 国際結婚萬歳~我愛台湾!日本人妻が見た台湾 もお楽しみください。


   にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(台湾・香港・中国人)へにほんブログ村   国際恋愛・結婚ランキング