義理家族が多すぎる台湾、ママ、パパ、兄弟姉妹何人？

同胞意識が強く、人脈を非常に大切にする。

だから、誰それさんの知り合いだというと

一気に話がスピードアップするのです。

 

それの最たるものが、任侠の世界??

いや、台湾マフィア(黒道)のお話ではありません。

今日は台湾に広く存在するであろう義理の盃について。

親友は兄弟姉妹の盃を交わします。
仲が良ければ誰でもというわけでもなく、
そこはお互いの何かがそうさせる、

心の友レベルなんでしょう。

 

まさに義理人情・・・

 

台湾人夫の亡くなった父には実の兄弟が3人
義理の兄弟が4人なので

私たち夫婦のおじさんが7人。

 

台湾人夫の母は実の兄弟姉妹は4人で、
義理の盃ではないけれど、養女に2回行ったので

そこで兄弟姉妹がたしか3人と2人いたので
私たち夫婦のおじさんおばさんが9人。

 

姉たちは、何人義理の姉妹がいることか。

毎回、違う人を紹介されるので、覚えきれません。

 

甥っ子や姪っ子には義理のお母さんとかお父さんがいるんです。

これもまた、仲良くなった人とかお世話になった人を
そう呼ぶ習慣があるらしい。

 

で、うちの娘にも義理の母がいます（笑）

これはお酒の席でふざけて、

「顔が似ている」というだけで
姉の友達が娘の義理の母になってしまった。

 

会うと必ず「カンマー（義理のお母さん）」と呼ばされています。

 

こんな軽い感じのものから、父世代のように非常に義理堅いものまで、いろいろですが、とにかく義理の関係者が多すぎて、覚えきれない！

 

ここで、台湾の顔本(FACEBOOK)が役に立つんですよね～
ソーシャルネットワークの普及が早い台湾ならではかしら。

 

私は顔と名前を覚えるのが早いほうですが
滅多に会わない人もいるので、あの人は今ってのもありますね。

 

親戚全員、覚えてますか？

隠れ義理兄弟姉妹いませんか？