YINI? はズールー語で「なぜ？」という意味。
南アフリカ共和国のエイズ問題を考えるときに、
多くの人から「なぜ？」をきいてきました。
なぜそんなに感染者が多いの？
なぜそんなに無防備に感染してしまうの？
なぜエイズ孤児が多いの？
なぜ母子感染してしまったの？
なぜ治療が行き渡らないの？
なぜそんなにシングルマザーが多いの？
父性は不在なの？
なぜ南アは豊かだときいているのに、彼らは貧しいの？
なぜ犯罪が多いの？
なぜ教育でどうにかならないの？ など。
なぜ？からスタートしても、なかなか答えにたどり着かない
場合もあります。ニバルレキレの9年目になろうとする活動は
まだまだ「なぜ？」を抱えながらの活動です。
今年は8年の中で見えてきたこと、感じていること、これから考え
ていきたいことについて、皆さんに紹介するだけでなく、皆さんか
らも疑問や意見をもらい、 できれば何か一緒にやっていけないだ
ろうか？と思い、毎回さまざまな南アのエイズにかかわるテーマ
をとりあげていく継続型ワークショップを始めました。
連続して参加していく方もいますし、関心のあるテーマにとりあえ
ず参加してみるだけでも大丈夫。
ぜひ南アに関心のある方は足を運んでみてくださいね！
ニバルレキレについてはコチラ
◆内容： テーマ「寄り添うということ」
ニバルレキレが８年間、寄り添い続けた一つの家族について報告。
「寄り添う」とはどういうことなのか。NGOである私たちは、
何か支援をしなければいけないのだろうか。
何ができるのか。皆で話し合っていきます。
◆日時：２０１１年１０月２９日（土）１４：００～１６：００
◆場所：ソーシャルエナジーカフェ
◆参加費：１０００円（飲み物とお菓子つき）
◆主催：ニバルレキレ事務局・アフリカ日本協議会 共催
◆申し込み： ニバルレキレ事務局 小山 宛
Eメール ngibalulekile2003☆gmail.com
（※☆を＠にご変更の上、ご連絡願います）
会場ソーシャルエナジーカフェについての問い合わせは…
E-mail：cafe☆socialenergy.co.jp
（※☆を＠にご変更の上、ご連絡願います）
TEL：03-3429-1573
※デジタル名刺「ポーケン」をお持ちの方は、‘つながり’を広げ
るため是非お持ち下さい。会場では、ポーケンの販売（2480円）
も行っています。当日お買い上げ頂くと、ワンドリンク無料チケ
ットがついてきます。 （ポーケンＨＰ： http://poken.jp/ja/ ）
※みんなで広げよう！Social Energy Cafeのイベント情報をお
知らせするメルマガはコチラ
南アフリカ共和国のエイズ問題を考えるときに、
多くの人から「なぜ？」をきいてきました。
なぜそんなに感染者が多いの？
なぜそんなに無防備に感染してしまうの？
なぜエイズ孤児が多いの？
なぜ母子感染してしまったの？
なぜ治療が行き渡らないの？
なぜそんなにシングルマザーが多いの？
父性は不在なの？
なぜ南アは豊かだときいているのに、彼らは貧しいの？
なぜ犯罪が多いの？
なぜ教育でどうにかならないの？ など。
なぜ？からスタートしても、なかなか答えにたどり着かない
場合もあります。ニバルレキレの9年目になろうとする活動は
まだまだ「なぜ？」を抱えながらの活動です。
今年は8年の中で見えてきたこと、感じていること、これから考え
ていきたいことについて、皆さんに紹介するだけでなく、皆さんか
らも疑問や意見をもらい、 できれば何か一緒にやっていけないだ
ろうか？と思い、毎回さまざまな南アのエイズにかかわるテーマ
をとりあげていく継続型ワークショップを始めました。
連続して参加していく方もいますし、関心のあるテーマにとりあえ
ず参加してみるだけでも大丈夫。
ぜひ南アに関心のある方は足を運んでみてくださいね！
ニバルレキレについてはコチラ
◆内容： テーマ「寄り添うということ」
ニバルレキレが８年間、寄り添い続けた一つの家族について報告。
「寄り添う」とはどういうことなのか。NGOである私たちは、
何か支援をしなければいけないのだろうか。
何ができるのか。皆で話し合っていきます。
◆日時：２０１１年１０月２９日（土）１４：００～１６：００
◆場所：ソーシャルエナジーカフェ
◆参加費：１０００円（飲み物とお菓子つき）
◆主催：ニバルレキレ事務局・アフリカ日本協議会 共催
◆申し込み： ニバルレキレ事務局 小山 宛
Eメール ngibalulekile2003☆gmail.com
（※☆を＠にご変更の上、ご連絡願います）
会場ソーシャルエナジーカフェについての問い合わせは…
E-mail：cafe☆socialenergy.co.jp
（※☆を＠にご変更の上、ご連絡願います）
TEL：03-3429-1573
※デジタル名刺「ポーケン」をお持ちの方は、‘つながり’を広げ
るため是非お持ち下さい。会場では、ポーケンの販売（2480円）
も行っています。当日お買い上げ頂くと、ワンドリンク無料チケ
ットがついてきます。 （ポーケンＨＰ： http://poken.jp/ja/ ）
※みんなで広げよう！Social Energy Cafeのイベント情報をお
知らせするメルマガはコチラ