ふと思いついて　さくっと書きました

【海王星浪漫　Neptune's Romance 】

　　君は自分の夢を生きているか

牡羊座
その人生に降りてきて　どれだけ自分を試したか
人生に使われるより　その人生を使って　自分を見つけてみないか

牡羊座
降臨到這一段人生中，你究竟試煉了自己多少次
與其被人生推著走，不如運用這段人生，去找尋真正的自己吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
牡牛座
過去は燃え殻ではなく　磨き残した宝石だ
どんなカットになるのか　最新の自分を使って磨いてみないか

牡牛座
過去不是燃盡的灰燼，而是尚未打磨完成的寶石
不妨用嶄新的自己，看看它會被磨成什麼樣的切面
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
双子座
誰と出逢うかそれよりも　縁の結び方にひと手間かける
君自身が縁となり風となり　世界を生きやすくしてみないか

雙子座
與其在意會遇見誰，不如在結緣的方式上多花一點心思
讓你自己成為緣分、成為風，讓世界變得更好生活一些吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
蟹座
これまで演じたことのある役柄には　飽きた頃
いまだ夢半ばの人生ならば　初めての役に挑んでみないか

巨蟹座
那些你曾經演過的角色，是否已經讓你感到厭倦
若人生仍在夢想的半途，不妨挑戰一次從未演過的新角色吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
獅子座
そうだった　縁ある者に出逢えば心は踊るのだった
そこから自分は目覚めて　それから自分の夢を創ってみないか

獅子座
對了，原來只要遇見有緣之人，心就會自然起舞
從那裡甦醒過來，接著親手創造屬於自己的夢想，好嗎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
乙女座
人生に定型や形式を求めても　ないことがわかったなら
だから面白いと　新しい自分への脱皮を楽しんでみないか

處女座
當你明白人生並沒有既定的形式與模板
不正因如此才更有趣嗎？享受蛻變成嶄新自己的過程吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
天秤座
自分を大切することは　守るのではなく　差し出すこと
向き合える勇気を使って　自分の夢に色を付けてみないか

天秤座
珍惜自己，並不是守住不放，而是勇敢地付出
用直面現實的勇氣，為自己的夢想添上色彩吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
蠍座
変わることは怖くても　これほど楽しい冒険もまた　ない
自分を超えて　試して　尽くして　自由になってみないか

天蠍座
即使改變令人害怕，卻也沒有比這更刺激的冒險了
超越自己、嘗試一切、付出所有，然後走向真正的自由吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
射手座
夢は創るものだけでなく　動き　走ることにもある
そのフェンスを乗り越えて　そろそろ降りてみないか　

射手座
夢想不只是被創造的，也存在於行動與奔跑之中
跨越那道圍欄，差不多該降落、親身走進來了吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
山羊座
人生は　出逢いと縁によって拓かれることを学んだなら
その一つひとつを　丁寧に　生きてみないか

摩羯座
若你已學會人生是由相遇與緣分所開展
那麼，是否願意把每一段相遇都細細珍惜、用心活過
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
水瓶座
風は知性の響き　出逢う者たちの笑顔を創ってゆく
元気いっぱいにハートの旋風を　世界に巡らせてみないか

水瓶座
風，是知性的共鳴，為相遇的人們創造笑容
不妨帶著滿滿的能量，讓心的旋風在世界中流轉吧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
魚座
聖なる思いやりは　世界の次元を上げる付加価値だ
その声　その色彩　その人生で　縁の輪を育ててみないか

雙魚座
神聖的體貼，是能提升世界層次的附加價值。
用你的聲音、你的色彩、你的人生，來培育緣分的圓環吧？

　　　　　　＊　　　　⁑　　　　⁂
　　　
シェアはご自由にどうぞ

歡迎自由分享

【 海王星浪漫 】君は自分の夢を生きているか

【海王星浪漫】君は自分の夢を生きているか