＼ようこそ～／
このブログは
タイ・アメリカで育った帰国子女ガル子（23歳・海外歴約9年）とガル男（20歳・海外歴約11年）のたまにある異文化ショック!!なお話とオカンBoiが直面するアラフィフ健康＆美容＆実母の介護問題を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。生存確認程度に登場。
＜登場人物＞
詳しくは「はじめに～家族紹介～」を読んでね
こんな記事が読まれてます
6月1番読まれた記事はこちら
昨日こちらの記事
お読みくださった方、ありがとうございます！
帰国子女の子どもたちが話す英語は、いつもけだるそう。 なんか知らんけど、発音テンションがエコモードで・・・。
この間も息子のガル男に頼み事をすると
ソファからすくっと立ち上がり
ガル男：「Thanks God for my あじゃじゃじゃ～」
と言った、いや聞こえた、か。
フリーズしているオカンを見て
また聞き取れなかったのか～って顔をした娘のガル子が言う
ガル子：「thanks God for my あじゃじゃじゃ～」
モヤ度アップ
もうそういうとこやねん！！
ここ、アメリカに住んでた時のアメリカ人と一緒！！
聞き取れてないっつーてんねん
そやのに１回目と同じテンポでまるっとコピーを提出してくるってなんやねん。
聞き取らせてあげようの努力を随所に見せんかい
日本人、外人に日本語で言う時め～っちゃゆっくり言うてあげるのによぉぉぉ！！！
聞き取れてなかった単語は
agility
俊敏さ、機敏さ、みたいな意味。
しかしこれ、アジリティとカタカナで書くと、聞き取りやすそうなんだけど、１つ目の「i」の発音が「イ」ではないのよ。
「『イ』って言ってないよね」と言うと
と返してくる。
もう一度発音してもらうも「イ」なんて音どこにもなくて、「言うてないて～」とオカン主張するも、「言ってるよ～」のふたつのハンマーで打たれて破壊。
ガル子：「イの発音をしようとするからでしょ？ｇの音出したあと、ｌに行くついでにiがいるから、通り過ぎるように音を出すんだよ」
なぬ！？
マネをして言ってみたた
ガル男：「違う、まだ『イ』って言ってる」
もう一度言ってみた
ガル子：「今度はアが強い、それじゃアジャリティ。阿闍梨餅（あじゃりもち）みたいな音になってる！！」
チキショー
帰国子女が京都銘菓でダメ出しやと！？
やるなぁ、お主
結果
手前にものすごく曇った「ア」、背後に「ウ」を従えた状態で
「イ」を出すとこの音に近づくと。
それがＧからＬに行くついでの「i」の音。
でもって、その音が純ジャパのオカンには、ことけだるそうな音に聞こえるわけで・・・
agility=機敏さってワードやねんから
発音にもアジリティ、入れたってくれてもええんちゃう？
〔ガル男が言った英語の意味〕
頼み事をされてサッと立ったガル男
"あ～よかったね、俺様に機敏さがあって"って意味で
つまりは
この俺様の機敏さのおかげで頼み事もしてもらえるんだぜ、良かったろ？
の嫌味だったというワケ
やかましわ！！
聞き取れたら聞き取れたで腹立つし
続けて読んでく？我が家の帰国子女とオカンの物語
ガル男の英語は特に聞き取りにくい
夫と子供は帰国子女、あたしゃ純ジャパで大変よ
揺れる夏スウェット！
涼しくてオススメ
気に入った～！！
スウェットなんだけど、Tシャツプラスαくらいの厚さ
だから
歩くと裾がフワンふわんって揺れる！
でもって中がツルンとひんやり素材になっているから
本当に涼しい！
だからってペラペラじゃないのよ、涼感裏地がついてるから、キレイ見えを作るしっかりさはキープ！
涼しい、貼りつかないで最高だった！
黒だとエレガントにもはけるよね、きっと
これが今お得になっていて1枚1000円台という驚き～
2枚以上だとそこから15％OFF！
158㎝普通丈Mサイズ、【涼感裏さらさら生地】
ワタシが履いてるのは杢グレーです。
残念フェイスからの脱却の
もうひと押しは・・・
目元のスキンケア。
ここスルーしたくなるけどやっぱ大事なんだなぁって
これVIOTERASが出してる
Nアイセラム
注目すべき成分はナイアシナミド！
これ薬用有効成分として配合されてるから乾燥によるシワ改善と美白*が期待できるんです。
*メラニンの生成を抑えて、シミ・そばかすを防ぐ
紫外線を浴びた肌にはマスト
さらに「ハリ」へのアプローチまでもがお得意
みずみずしさとしっとりを掛け合わせたテクスチャーで
目元の小さな場所に密着させるのにベスト！
これすごくイイよ
スピード感あるアイテムでね。
やっぱこの成分、我々の年齢にすごく合ってると思う
ボイラーちゃんに特別クーポンを出してもらえました
2点購入で72％OFF！！！
今日の20時から7日間のシークレットクーポンです！
一般に出てないクーポンで超お得です！
見たことない特別セットで
1,000円(税込)！！
スキンピール（お試しサイズ10㎖）は
剥がさずなじませるだけで角質の状態が整うようにサポートしてくれる。
1本を1000円でお試しできるんだけど・・・
今なら
・スキンピールお試しサイズ10ml（約10日分）
・フェイスフォーム 洗顔料5g
・洗顔泡立てネット 1点
・機能性美容液3種
の特別セットになって、お値段据え置きの
1000円！！！
機能性美容液
ってあの茶色いボトルの3姉妹！！
①乾燥による毛穴の目立ち、くすみに
②保湿と整肌成分で揺らぎや乾燥にアプローチ
③ハリ・ツヤのある肌へ
と狙いを定めた3種類。
それをパウチでお試しできるんです！
このネットと
洗顔フォームはこれ通常の商品なので
セットは5gだから旅行に持って行くような
サイズ感で届くハズ
素晴らしいセット✨
3,097円（税込）相当が1000円（税込）となるので68%OFF!!
限定販売なくなり次第終了
お得な時にぜひお試しください！
定期じゃなくて1回こっきり！
Boiのオススメを集めました
↑商品クリックするとその記事も読める仕組みです
↓ROOＭに愛用品載せてます！
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい