ようこそ~

このブログは

海外(タイ・アメリカ)で育った帰国子女ガル子(22歳・海外歴約9年)とガル男(19歳・海外歴約11年)のたまにまだある異文化ショック!!なお話とワタシBoiが直面するアラフィフヘルス&美容そして認知症の実母の介護問題を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です!

詳しくは「はじめに~家族紹介~」を読んでね


右矢印こんな記事が読まれてます

 

 

 

今日のこちらの記事

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お読みくださった方ありがとうございます。

この髪色に自分がちょっとずつ慣れてきました~

 

 

 

 

とある日のこと

 

 

 

 

パチパチとブログを書いて書いて書いてポチっ

 

 

 

ワタシ:「あ~終わった~!!只今、投稿いたしました~!!!」

 

 

 

と2本目投稿終了と同時に大きな独り言をぶっ放したら

近くにいたガル男が

 

 

 

 

 

 

 

 

何かを言った。

が、一文字も聞き取れず

 

 

 

 

ワタシ:「え?なんて?」

 

 

 

 

と聞き返すと

 

 

 

 

 

 

 

 

 

と返ってきた。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんや、アセポツて

 

 

 

聞き直したところで…だったな

と思いつつ

 

 

 

 

 

ワタシ:「えっ、ゴメン、『アセポツ』ってナニ?」

 

 

 

 

と聞くと返って来たのがコレ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英語とネットスラングのハイブリッド

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

つまりは

「おつかれ」と労ってくれてたんだな。

 

 

 

 

 

ありが10。

 

 

 

 

 

 

【余談】

ってことは、最初の全く聞き取れなかった言葉は「おつかれ」ってこと。

それが聞き取れなかったのは、完全にアタスの耳の問題。だんだん、取りこぼすようになってきてる気がすんだよなぁ~。苦手な周波数ってことで今は片付けてるけど(笑)

 

 

 

 

引き続き帰国子女VSオカンをお楽しみください

逆のパターンでもへこむのはオカンの巻

 

ガルたち二人に呆れられたオカンの巻

 

 

 

イベントバナー

 

購入品・お気に入り1500点以上載せてます

 

 

 

バナナとココナッツと塩
このコンビネーションがあったか!!
【PR】

 

ここのショップのコレ

 

image

 

真夏は塩トマト納豆にかなり助けられた!

 

 

 

でね、他の味も試したくなって

 

image

 

 

バナナはどうだろうかと試してみたら

大当たり!!!

 

 

 

カリっと歯ごたえよく、だからといって

「歯、アブナイかなぁ~」

のかたさじゃ~ないのよおいで

(コレ、中年大事泣き笑い

 

 

 

これ、サラダのトッピングにしたらどうだろう

って思いついてやってみたら

 

 

 

 

 

ビンゴ!!!!

 

 

サラダトッピング界はドライオニオンが王者だと思ってたけど、いやいやいや、このバナナでいってみてよ、ものすごい美味しいから

 

 

これはガル子も大ハマりで

image

 

一緒にサラダのトッピングにしてボリボリ食べてます!

 

 

初めてこのお店でお買い物する方は

100円OFFクーポン出てます!

 

 

旅行するときには忘れずに!

出先での塩分補給、まだまだ暑いから大事!

 

 

 

ドレッシングはザクロのドレッシング

このジュースで作ってる!

 

シークレットクーポン使ってね!

イベントバナー

 

ドレッシングのレシピはこちら

 

 

 

 

 

 

 

この選択肢持ってるとイイよ~

 

 

 

NEWBoiのおすすめを集めたページNEW

ホテル、介護、ワイン、ファッション…

画像を押すとそのことを書いた記事が出てくるので、レポが読める仕組みです!!


 

\目指せ!!つぎは読者5万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ

 

 

 

 

 

ブログのTOPへ