ご訪問ありがとうございます。
本日初めて当ブログへお越しの方は
ブログの登場人物を紹介している
↓↓コチラ↓↓
から読んでいただけると
ブログがわかりやすくなるのでよかったら是非！
：：：：：：：：
今日の日中にあげた「なんじゃこのクソかわいいぬか漬けは～!!!!」な記事
たくさんお読みいただきありがとうございます！
インスタ（⇒コチラ）にも投稿したら
公式インスタグラムからコメントもらってもうて
ギャーーっっ
言うて返信して、確認しようとしたら、しゃ～って指が横に動いて、そのままあーーーっっつってコメント消えてもうて、もっぺん入れなおす、という。
なんしか1人で盛り上がらせてもらいました。
さてと
今日も参りましょうか。
皆さんからいただいている英語の質問に
ガルたちがお答えする英語企画！
本日の質問はコチラ
了解です！
ガルたちよろしくね～！
ガル子）
はいは～い！
これはそうだね、「次の話」っていうのは、nextよりもnewを使う方がいいかなぁ
new episode
で新しい話つまり、次の話って意味になる
ガル男）
だから、楽しみってのをワクワクする～って英語にして
I'm so excited for the new episode.
でとりあえず、新しい話が楽しみっていう文章の出来上がり。
だけど、最後にちょこっと足すと、その話が放送されて見ることができるみたいなプラスの感じが足せると思うから
ガル子）
だね。
さっきの文章の続きにto come outって入れる。
公開される、世に出る、みたいな意味があるから、ここで言うと、まぁ、放送されるってイメージになるかなぁ。
だから
I'm so excited for the new episode to come out.
で完成だね
オカン）
あぁぁこういう英語っていいよね～
なくても通じるけど、あると「ぽい」っていうか、文章に色気が出るっていうかね～。ま、この辺りが吐息交じりの最後の息にのせて聞こえにくくしてるところでもあるケドね。
ガルたち）
まぁ、聞こえるけどね
コノヤロー・・・
という訳で今日はここまで～！
この英語どういう意味？
これ英語でなんて言う？
などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。
ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ～って感じでお答えいたします！
今宵はその
吐息交じりの聞こえへん英語
「ホンマはアンタ、なんて言うてんの？」を集めました！
併せてお読みいただけると嬉しいなぁー！
書いたらわかるけど、実際に喋る時に使ってないこの英語たち
レストランで聞き取れなかった英語を意地でも解決してやると、人のテーブルの英語にも聞き耳を立てるワタシ
しつこいて？
ごにょごにょの一味を発見できた時!!!これは感動したね
父の日特集やってます！
籠入り甚平
今なら３００円OFFクーポン出てるよ～！
以前は紺の縞を旦那とガル男お揃いで
今回はグレー縞を購入！
洗えば洗うほどに肌馴染みが良くなって
お風呂上り気持ちいらしいよ～
木村石鹸のオススメたち
家の排水管どこでもこれポトンと入れるだけ！
ウォシュレットのノズル、これかけるだけ。すすぎ、ふき取り不要!!
↓ROOＭにその他の愛用品も載せてます！
ラストは美容家Boiのおすすめ！
乾燥肌の方必見!!オルビスの飲むスキンケア！
まぁ試してみて！
あたし、毎日しっかりおいしく頂いてます！
その他Boiオススメ4選はこちら
気になるのがあれば、チェックしてみてね～
*****
こんな下の方まで
お読みくださってありがとうございます！
今宵まもなくドラマ「恋プニ」！
今日は大豆田さん、Tverで見て、不思議なつくりのドラマだったけど、結局うま～く引き込まれて楽しませてもらいました～
ほなまた明日ね～
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい