近所で起きた山火事。時を同じくして、カリフォルニア州でもあちこちで山火事が発生し、いつもキレイに見える山々も充満する煙の向こうに影が見える程度。

 

こうなってくると、ちょっとした会話やメールでも話題はそこに。日本から戻り、早速オーボエの先生のレッスン開始のメールを入れると

I'm glad you are back safely. Too bad it has been so smoky here. :/  Hopefully it will clear up soon. 

(おかえりやす。ほやけど、ここんとこえらい煙た~て残念やわ。はよ、スッキリするとええんやけどね~)

と返ってきたのだ。

 

シカゴに住んでいる時は、クソ寒い、凍える、鼻もげるみたいな挨拶ワードをたくさん獲得したのだが、西へやってくると、スモーキーが挨拶ワードに名を連ねてくるのだ。

スモーキーなんか、浪漫飛行以来やわ

とその日から、スモーキー入りご挨拶トークをフル活用した。

 

そして、山火事。事態は悪化し燃えに燃えたため、過去10年で最悪の空気の質となってしまったのだ。それは、身体に害を及ぼす数値をゆうに超えているらしく・・・。

 

地方局のニュースが伝える。「できるだけ外出は控えてください」と。

 

それはしゃぁないなぁ、とベッドに飛び込み、時差ボケもまた良しと心おきなくトンガタイムを楽しんだのでありました。

 

 

 

トンガタイムの意味が分からない方はコチラをお読みください。

 

アップ読者になると、ボイラーになります。