鬼滅の刃は英語で⁈流行りのものからもどんどん広がる^ ^ | 京都市中京区 円町 幼児・小学生・中学生の英語教室〜bluesky English〜

京都市中京区 円町 幼児・小学生・中学生の英語教室〜bluesky English〜

京都市中京区にて、英語リトミック・英語教室・子育て英語講座などをしております。

楽しいだけでは意味がない!

楽しんでいるうちに

英語力も音感もリズム感も

ぜーんぶ身につけられる英語教室

〜bluesky English〜

講師の稲沢京子です。
京都市中京区でレッスンしています。


▶︎ホームページはこちら

またコロナ感染が拡大してきて
なかなか安心できませんが…。

今、世間は社会現象になるほどの
『鬼滅の刃』ブームですね^_^;^o^

うちも、娘が大好きなので
アニメも見てるし、
映画にも行きました。

見てみると…

やっぱり面白いです(≧∇≦)
人気があるのがわかります^ ^
私もハマりました∩^o^∩

そして、娘の進研ゼミの付録のドリルまでこんなことに^^;


まだまだとどまるところを知らない人気ぶり。

そんな、鬼滅の刃ですが

英語版でも訳されて世界でもたくさんの人達に楽しまれてるようですね。

英語名は『Demon Slayer』。

そこで思ったのが

鬼はdevilじゃなくてdemon
鬼狩りはkiller、murderじゃなくてslayer
なんや〜と。

devilとdemonの違いってそう言えばよくわからないなぁと
調べてみたら

いわゆる妖怪的な邪悪な魂などに例えらる鬼はdemon

devilはキリスト教で言う神と対する
地獄の主の悪魔
のようです。

またslayも戦いや儀式などで殺すというニュアンスがあるようで。

なるほどkillやmurderとは違うし
一番適した表現なのかも、と

普段使わない英単語って
ふとした時どうかな?と思うので
その度に勉強になります^ ^


ちなみに私はキャラクターでは
冨岡義勇さんが好きです♡

強い優しいカッコいい♡♡
最近の楽しみです(๑>◡<๑)

最初は娘の影響からでしたが
改めて勉強になったり
楽しみができたり

日本を代表するアニメ作品・若者文化の
1つになってると思うので

『Demon Slayer』
知っておくと話題にもなりそうです^ ^







bluesky English 英語リトミック・子ども英語教室

レッスン日程、月謝などの

教室案内はこちら


体験レッスン・講座お申し込みは、
講師の稲沢宛にお願いいたします。
1:1トークができるLINE公式アカウントが便利です!

またその他のお問い合わせも、

LINEでメッセージ下さった方には、
以下の無料動画プレゼントをお送りしています🎁

↓    ↓    ↓

☆英語でホメ言葉!
 子どものモチベーションアップ☆
動画プレゼント希望の方は
その旨もお書き添え下さいね^ ^

お問い合わせお待ちしています^_−☆

LINEからは、

⭐️体験レッスン日程、レッスンの空き状況
⭐️ママ向け講座開催日
⭐️イベントのお知らせ

⭐️LINE限定特典

も随時配信しています。


登録はこちらから↓






体験レッスン・ママ向け講座お申し込みは

以下をご明記の上、お送り下さい。


①お子さんのお名前・年齢
②お母さんのお名前
③お電話番号



▶︎メール


bluesky.english.k@gmail.com


▶︎電話


090-4031-7641


▶︎教室インスタグラム
⇧こちらでも日々の様子をお知らせしています♪
お気軽にフォロー下さい^ ^♪