【子燕国際文化センター】中日友好の翼を目指す小李老師のブログ -9ページ目

【子燕国際文化センター】中日友好の翼を目指す小李老師のブログ

中国と取引される日系企業様のサポート「メール、書類の翻訳、中国側との電話対応、打合せなどの同行通訳」、中国語レッスン、中国のネットショッピング代行、伝統手芸の『中国結び』講座、本場餃子の皮作り講座など、日中友好に繋がるイベントを多数やらせて頂いております。

あなたの投稿を見るだけでも日本語の勉強になると言われました(^_^)皆さんの投稿を見る時も実はインプットを意識しています。 分からない単語や知らなかった話題などを検索して調べたり、皆さんの使っている日本語の表現をまねして書くようにしたり、日々勉強させて頂いています(≧∀≦) その気になれば、素材がそこら辺に転がっている時代だからこそ、「本気度」が一番大事なのかもしれませんね! 最近中国語訳のDeep Workを読んでいますが、高質なアウトプットをするには何も影響されない絶対集中の時間/空間が必要と冒頭で強調されいる本ですが、この高速なインターネット時代こそ、過剰な情報をシャットアウトして集中できる人が成功すると、確かにその通りだと思いました。 ネット中毒症じゃないかというぐらい私は依存しているけど、携帯もパソコンも電源を切って、静かに読書をする時間を作ろう📚 インプットの質が高くなれば、 きっとアウトプットの質も高くなる! みんなの役に立つ価値の高いものを提供しよう😊 我看Facebook时也是这样的心态😊总会想说看看有什么我不懂不会的,总希望能学到点什么。而不只是单纯刷刷……有时还会去yahoo搜搜看,他们说的单词或是某个话题📰特别是可以跟他们学到地道的表达方式😄只要有心 社交网站其实是一个很好的外语学习平台哦✍️ #日本語学習 #李双老师的日语伴读集训营 #cctalkオンラインレッスン

Lishuangさん(@xinsina7)がシェアした投稿 -