みなさまこんにちは
（あなたはそれである）
この人生で、この世界の中で
それが何であれ
偉大なものすべては
あなた（という至高の魂）である。
すべての情景は光そのものであるがゆえ
なぜ偉大さを外に求め、さまようのか？
なぜ物質的なものの奴隷になるのか？
なぜ神の中に偉大さを求めず、
すべての偉大なものの中に神を
見出さないのか？
聖者のお孫さんのチンメイさんです。
このガヤトリ女神像はひとつの石から
彫ってあるんだよ！ここで写真撮ろう！と
おっしゃってくださいました。
漆黒の石の女神像は
いっしょに瞑想したくなる
波動を放っておられましたが
ご挨拶だけさせていただきました。
わたくし個人の
成長のためのアドバイスを
いくつかいただきました。
ご紹介いただいた聖者の
英語訳してあるとある本は
小さいながらも
ぶっとぶ内容でその内容を
今翻訳中の本に入れられないか
後日チンメイさんのお父様の
パンディヤさんに畏れ多くも
聞いてみましたら
やはりそれは
別に出版するのがよろしい、
とのこと。
外人ゆえのぶしつけさに
自分でドキドキしますが
その時は
テンションが上がってしまい
どうしてもお願いしたかったのであります。
何を言っても笑顔で許してくださる
チンメイさんとパンディヤさんご夫妻なので
わたくしのようなソコツモノは
本当にもっと謙虚さを学びたく思います。。。
夕方のガヤトリ寺院のお祈り。
男女別れてお祈りをするのですが
朝のお祈りも夕方のお祈りも
女性の列が先です。
聖者は男女をまったく同等に
考えていたので
ここでは毎日
儀式でのマントラのチャンティング（詠唱）も
全部女性がリードします。
インドでお坊さんや修行者というと
男性のイメージが強いので
インド国内からするとかなり
異色です。
わたくしが今訳してる本も
「ガヤトリマントラと女性」という章が
あるくらいです。
女性はガヤトリマントラを
唱えてはいけない、という
俗説が広まったためのようです。
それがいかに間違っているか
聖者は説いているのです。
続きます。
愛しあってますか
（あなたはそれである）
この人生で、この世界の中で
それが何であれ
偉大なものすべては
あなた（という至高の魂）である。
すべての情景は光そのものであるがゆえ
なぜ偉大さを外に求め、さまようのか？
なぜ物質的なものの奴隷になるのか？
なぜ神の中に偉大さを求めず、
すべての偉大なものの中に神を
見出さないのか？
聖者のお孫さんのチンメイさんです。
このガヤトリ女神像はひとつの石から
彫ってあるんだよ！ここで写真撮ろう！と
おっしゃってくださいました。
漆黒の石の女神像は
いっしょに瞑想したくなる
波動を放っておられましたが
ご挨拶だけさせていただきました。
わたくし個人の
成長のためのアドバイスを
いくつかいただきました。
ご紹介いただいた聖者の
英語訳してあるとある本は
小さいながらも
ぶっとぶ内容でその内容を
今翻訳中の本に入れられないか
後日チンメイさんのお父様の
パンディヤさんに畏れ多くも
聞いてみましたら
やはりそれは
別に出版するのがよろしい、
とのこと。
外人ゆえのぶしつけさに
自分でドキドキしますが
その時は
テンションが上がってしまい
どうしてもお願いしたかったのであります。
何を言っても笑顔で許してくださる
チンメイさんとパンディヤさんご夫妻なので
わたくしのようなソコツモノは
本当にもっと謙虚さを学びたく思います。。。
夕方のガヤトリ寺院のお祈り。
男女別れてお祈りをするのですが
朝のお祈りも夕方のお祈りも
女性の列が先です。
聖者は男女をまったく同等に
考えていたので
ここでは毎日
儀式でのマントラのチャンティング（詠唱）も
全部女性がリードします。
インドでお坊さんや修行者というと
男性のイメージが強いので
インド国内からするとかなり
異色です。
わたくしが今訳してる本も
「ガヤトリマントラと女性」という章が
あるくらいです。
女性はガヤトリマントラを
唱えてはいけない、という
俗説が広まったためのようです。
それがいかに間違っているか
聖者は説いているのです。
続きます。