セラピストという言葉自体は
治療する人を指すので
医療行為もふくまれる

セラピーをおこなうカウンセラー

カウンセリングをするセラピスト

線引きすることはあまり現実的ではないし
呼称は個人の好みによるところもあるのでしょうが

言葉の意味を把握して
自分がやっていること/やりたいことは何なのか
あやふやにならないように

クライアント側も
自分がセラピーを受けたいのかカウンセリングでいいのかを判断できるほうがいい

セラピーとは
薬や手術を伴わない
心理療法(サイコセラピー)や
物理療法(フィジカルセラピー)のこと

カウンセリングはクライアントの内的成長を促す
セラピーは、治療を施す

カウンセラーは受動的
セラピストは、能動的