こんにちは♪
にこにこおやこえいごの
いしかわちかです
もう7月もあと数日…
ですが、6月のレポ何一つしてない…
もはや、遠〜い記憶になりつつありますが、記憶を呼び起こしながら、備忘録として残しておきます…
にこにこおやこえいご
親子英語サークル会場
下山門公民館 【平日 10:30-12:30/ 月1回】
福岡市西区下山門4-14-38 (下山門駅より約10分)
愛宕浜公民館 【平日 10:30-12:30/ 月1回】
福岡市西区愛宕浜4-41-10
coffret114 さん 【平日・土曜11:30-、平日 15:00- (園児対象)/ 各 月1回】
福岡市西区内浜2-4-50 (姪浜駅より徒歩約9分)
各会場、各回、同じ内容となっております。6月といえば、雨
…ということで、
去年、今年と、
どの会場でも大好評だったのがこれ！！
Rain, rain, go away!!
父の日にちなんで
“family”も6月のテーマだったので…
動物の子どもたちが迷子になったよー
パパママのところまで連れて行ってあげようー
…と、
雨に動物の子どもたちをくっつけてみました
(強引…)
(強引…)
↑ほら、よ〜く見たら何かを取っている♡
あえて、
lion
seal
rooster, hen
frog
penguin
など、大人と子どもの外見が異なるものを多めに。
ちなみに、上の単語、
全部日本語で何かわかりましたか
上から…
lion →ライオン
seal →アザラシ
rooster, hen →雄鶏、雌鶏
frog →カエル
penguin →ペンギン (発音は”ペングウィン”みたいな感じになります🐧)
そして…
この中で、蛙の子は蛙…ではなくて、蛙の子はおたまじゃくし…
おたまじゃくしって英語で何て言うの
そもそも、日本語も
「おたまじゃくし」って一体なに
まず、英語は…
tadpole
です
frogと全然違ーう
そして、いきなり気になってしまった
「おたまじゃくし」…
なんか、お玉みたいな形
…ということはなんとなく想像できるのですが、オタマジャクシ…
ジャクシ？杓子…？？
ジャクシ？杓子…？？語源を調べてみたら…(もはや英語関係ない…)
)【ウィキペディアより抜粋】
お玉杓子（おたまじゃくし）とは、食物をすぐうことのできる調理器具の一種。「お多賀杓子」を語源とする日本語の「お玉杓子」は、形が似ているカエルの幼生を指す「おたまじゃくし」の語源でもある。「おたま」という略称もある。英語では ladle と呼び、日本でも洋食調理の世界などでは「レードル」と呼ばれる。
・
・
はい。
ながーーーーーく書いてますが、
やっぱりお玉杓子。
つまりおたまです。
え
じゃあ tadpole って何
おたまの英語
→いやいや、それは上の説明にも出てきた「レードル = ladle」です
またまた気になって調べてみました。
【こちらのサイトより抜粋】
】Middle English taddepol, from tode toad + polle head
つまり、中英語(1100～1500年頃)の taddepolが語源で、
tode (toad ヒキガエル) ＋ polle (head 頭)で、
「ヒキガエルのあたま」…ぱっと見、カエルの頭にしか見えない生き物…ということですね
急におたまじゃくしが気になりすぎて、
ながーーくなってしまったので、この辺にてお開き！
雨きっかけで書いたわりに…
もう梅雨明けてますけどね… 笑
次の投稿では、6月に読んだ絵本をご紹介します。(いつになるかな…)
にこにこおやこえいご現在ご参加受付中のイベントはこちら
おやこえいごサークル
9月日程調整中@coffret114さん（姪浜）
❶11：30～ （ランチタイムあり♪）
❷15：00～最年少～年長向け
(ティータイム後、15：30～英語タイム)
９月１２日（木）１０：３０～１２：３０
@愛宕浜公民館
９月９日(月)１０：３０～１２：３０
@下山門公民館
【土曜日】9月日程調整中１１：３０～
@coffret114さん（姪浜）
（ランチタイムあり♪）
ご案内詳細は後日更新します。
ママのためのちょこっと子育て英語講座®７月３０日(火)１１：３０～１３：３０ （ランチタイムあり♪）
@coffret114さん（姪浜）
【シーン: トイレ】
えいごであそぼう！ロディヨガ<ヨガスタジオHug A Tree 佐伯美香先生と♪>
９月２９日(日)午前予定
@西区小戸公園予定 (雨天中止)
園児や小学生のお子様もお楽しみいただけます♪
ご案内詳細は後日更新します。
お申込み・お問い合わせ
にこにこおやこえいご
@abf1895r
@abf1895r
niconico.oyaco@gmail.com 