「ありがとう」はいらないの記事に、ぜひみなさんにシェアしたいコメントをいただいたので、いくつか紹介させてください。
コメントをいただくと、新しい発見や考え方を知ることができて本当にありがたいです。
（シェアされたくない方がいましたら、教えて下さい＞＜）
＊「ありがとう」はいらないのコメント紹介です〜＊
＞日本の礼節・感謝の言葉は素晴らしい日本独自のもの。ミャンマーにはミャンマーの考え方や普通であるように日本の感謝の意を言葉にする礼儀は普通なのです。当たり前は当たり前でも当然だからありがとうは言わない、はミャンマーではよくても他国では礼儀が存在しますから。ヨーロッパからみた日本人の礼儀は素晴らしいです。心が洗われますよ。
bygrace
→こちらでは、親切が日常的すぎて、小さな親切くらいではお礼を言うのも言われるのも必要ないほど、してあげるのが当たり前なのかもしれません。
日本の感謝の気持ちを伝える礼儀は、本当に素晴らしいです。
やはり気持ちの込もった「ありがとう」は言う方も言われた方も清々しい気持ちになりますよね！
>んー、日本人としてはありがとうって言いたいですよねぇσ(´┰｀=)
ここは中間とって「わー、嬉しい！！(´∀｀*)」ってダイナミックに喜んでみるとかどうだろう(´▽｀*)ｱﾊﾊ
byばく。さん
→「わー、嬉しい！！(´∀｀*)」って素直に喜べばいいですよね！
今後使わせてもらいます！
ミャンマーでは「ありがとう」だけでなく、「うれしい」「助かります」「優しいですね」などありがとうに相当しそうな言葉を使い分けています。笑
＞日本で、ありがとう、ありがとうございます。
が流行って、あまり言われると
慇懃無礼に感じる時もありますが
僕も、何かされたら
その程度や、相手との関係によって
ありがとう、ありがとうございます。
の強弱や表現に使い分けしますが
ありがとう、ありがとうございます。は言います(^.^)
そちらの方に、何か親切にした場合
相手は、どんな反応をされますか？(゜_゜)
やってもらって、当たり前みたいな人もいますか？( ゜o゜)
by島根県 出雲市で♪ シェアハウスをしています(^-^)/さん
→私も「ありがとう」は、してもらって嬉しいという気持ちを伝えたいから言うんですよね。
こちらでは「ありがとう」を言わないことも多いです。
人の親切が当り前だから、わざわざお礼を言わなくても、言われなくても気にしない。という感じがします。
＞やってあげて当たり前と思いますが、
やってもらって当たり前とは思わないので、
ありがとうは言いたいな～。
いろいろな文化がありますね。
ミャンマーに行ったら気をつけます（＾＾）。
byせんだゆうこさん
→「ありがとう」を言ってはいけないということではないのですが、ミャンマー人はあまり言わないのです。私もやってもらったら感謝の気持ちを伝えたくなってしまいます。
ミャンマー人的には「これくらいのこと何でもないよ～お礼なんていらないよ～」といった調子です。笑
＞韓国も似ていますね。当たり前だから言わないとか近い関係だから言わないとか。
慣れるまではなんでいわないんだ？とカリカリ来たり、どことなく寂しかったりしました。
→韓国も似てるんですね！ミャンマーは親切にするのが当り前だから言わないという感覚ですが、確かに"近い関係だから言わない"といった感覚にも似てますね～！
私も旦那から「ありがとう」がなくてさみしい時期ありました。笑
でも、「ありがとう」を言われようが言われまいが関係ない。
自分が親切にして少しでも誰かの助けになれたら嬉しいな。と思うようになりました。
＞興味深く、拝見いたしました。
インドでは「他人に迷惑をかけるのは当たり前だから、助け合おう、他人の失敗を笑ってはいけない、その失敗はあなたもする可能性があるのだから（失敗は誰でもある）」
という考え方があるようですね。
東南アジアやインドは南国でしょうから近いのかも。
沖縄でも、「いちゃりばちょーでー（行き逢えば兄弟）」という言葉があって、相手との距離感が近い考え方があるんですよね (⌒▽⌒)
南国ならではかもです。
→なるほど～！勉強になります。
インドも大好きな国です！「他人に迷惑をかけるのは当たり前だから、助け合おう、他人の失敗を笑ってはいけない、その失敗はあなたもする可能性があるのだから（失敗は誰でもある）」すごく良い考え方！
いつだって迷惑や失敗に寛容でありたいですね。
ミャンマーも人と人との距離が近いから、助け合うのが当たり前なのかもしれません。
みなさま、コメント本当にありがとうございます。
しつこいようですが、感想やご意見をいただくととても勉強になります！
全てのコメントに返信はできなくて申し訳ないのですが、
全て真剣に読ませてもらっています！
今後ともどうぞよろしくお願いします！
にほんブログ村