＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
7月の10:30～11:10のレッスンは【満席】となりました。
＜現在ご案内中の託児付英会話レッスン＞
☆7月10日（木）@ワーキング・マムさん
ママレッスンA（11:20～12:00）Unit 2 【残席2】
＊NEWS＊
7月はレッスンAを２回続けて行ないます。
レッスンAを受けたいのにいつも満席・・・とお困りの方がいらっしゃいましたら、
是非この機会にご参加くださいませ。
お申込みお待ちしております♡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は幼稚園のお友達の発表会だったので、ちょっとオシャレをしてみました♡
娘は年末年始アメリカを訪れたときに、ワタシの学生時代のホストファミリーがプレゼントしてくれたJessica Annのちょっとフォーマルなワンピースを着て、ヘアは画像では見えないですが、エルサの戴冠式のスタイルにしてみました。
パープルのタフタ？っていうのかな？生地で、ウエストにはサッシュ、スカート裾にはお花がたくさん付いてます♪
とにかく可愛い♡
娘はパープルが好きなので、ドンピシャなデザインで、Thank you, Mom!って感じです＾＾
ワタシはオシャレなお友達に「Chihiroちゃん、それダイアン？」って聞かれたダイアンもどき（笑）のワンピースを着ました。
こちらもアメリカに行ったときにアウトレットで購入したBCBG Max Azriaのワンピース。
このワンピ、クリアランスで確か、2000円しなかったと思う・・・
なのに30分くらい悩んだ記憶が・・・
大人なのにwww
アメリカってセールになるとほんとに桁違いの価格になったりするので、ワタシ的に$15以上だと結構悩んでしまうの・・・
大人なのにwww
BCBGは大学の近くにもアウトレットがあって、最終値下げは定価で購入すること自体ばかばかしくなるような値段で叩き売られることは知ってたものの、デザインは好きでも実際にはサイズが合わなかったり、カットが（超日本人体型の）ワタシにはムリ・・・なモノも多く、結局2～3枚しか持ってないブランド。
こちらは珍しくmy sizeな上にワタシの体型でも着こなせるシロモノだったにも関わらず、「こんなワンピ、着るか？」と自問自答し続けた30分間。
最終的にホストマザーの"It has you name written all over on it!"（訳：まさにChihiroって感じね！＝とっても似合ってるよ♪）という一言に背中を押されました。
＜一言英会話＞
似合ってるよ！
は単純に訳すと
It looks good/great on you!
となりますが、口語でよく使われるのが上記にも書いた
It has you name written on it!：あなたの名前が書いてあるみたい！
という表現。
ヴァリエーションとして
It screams "名前”.
という表現もあります。
例）My mom said this dress screamed "Chihiro"!
このワンピ、お友達にも「似合ってる！」と言われたので（ダイアンに間違われたくらいだしw）、ちょっと嬉しい♡
買ってよかった！
ちなみに、インナーにはユニクロのエアリズムスリップ＋を着てます。
ブラウン（既に完売）とブラック、2枚買いしました（ここでは突然大人買い！）。
サラサラで着心地よくてとっても便利♪
そうそう、いくらちびっ子の発表会とはいえ、手ブラでは行けないからさ、一応花束持って行ったさ！
このシックな感じが子どもにうけるかはさておき、千里丘のイズミヤ近くのフローリストローズグローブさんはセンス抜群でオススメ！
肝心の発表会はホントに素敵で、子ども達や先生はもちろん、親御さんもみんな大変な準備をしてここまできたんだろうなぁ、という努力と成果が垣間見れる内容でした。
ワタシもしばし夢心地～♪で、2時間がアッと言う間。
娘は途中で撃沈zzzしてましたが（大変失礼いたしましたぁぁぁ！！！！）、それなりに感じるものがあったらしく、家に帰っても「すてきだったね、きれいだったね」と二人で盛り上がりました。
Aさん、お招きいただき、本当にありがとう。
さてさて、明日からまた怒濤の一週間が始まります！！！！
とりあえず、頑張ろ・・・（ちょっと、ため息。）
Thank you for visiting!
Feel free to leave a message :)
ご訪問感謝いたします。
応援していただけると嬉しいです♪
にほんブログ村
にほんブログ村
********************************************************
安心の託児サポート付き英会話レッスン！
ママのための英会話レッスン MOMinglish
お子様と一緒にママの自分磨き
JR千里丘駅西口から徒歩5分
千里丘の子育て支援NPO法人ワーキング・マム様の託児サービス付で、お子様連れのママも安心してレッスンを楽しめます！
-お知らせ-
自宅サロン・教室を応援する Salon Basquetさんの「one step 特選サロン・教室」に掲載されました→☆
NEW!
2014年のスケジュールはこちらをチェック！（随時更新）→☆
子ども連れでも自分磨きをしたいママに朗報です♪
ワンコイン体験レッスン受付中
（詳しくはこちらをクリック→★）
7月のスケジュール
☆7月10日（木）@ワーキング・マムさん
ママレッスンA1（10:30～11:10）Unit 2 【満席】
ママレッスンA2（11:20～12:00）Unit 2 【残席4】
詳しくは以下をクリック♪
★レッスン内容・料金★
★レッスンスケジュール★
★500円体験レッスン★
●大切なお知らせがございます。
受講の前に必ずこちらをお読みください→☆
お問合せはこちらのフォームかmominglish@gmail.comにお気軽にどうぞ＾＾
*******************************************************
7月の10:30～11:10のレッスンは【満席】となりました。
＜現在ご案内中の託児付英会話レッスン＞
☆7月10日（木）@ワーキング・マムさん
ママレッスンA（11:20～12:00）Unit 2 【残席2】
＊NEWS＊
7月はレッスンAを２回続けて行ないます。
レッスンAを受けたいのにいつも満席・・・とお困りの方がいらっしゃいましたら、
是非この機会にご参加くださいませ。
お申込みお待ちしております♡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は幼稚園のお友達の発表会だったので、ちょっとオシャレをしてみました♡
娘は年末年始アメリカを訪れたときに、ワタシの学生時代のホストファミリーがプレゼントしてくれたJessica Annのちょっとフォーマルなワンピースを着て、ヘアは画像では見えないですが、エルサの戴冠式のスタイルにしてみました。
パープルのタフタ？っていうのかな？生地で、ウエストにはサッシュ、スカート裾にはお花がたくさん付いてます♪
とにかく可愛い♡
娘はパープルが好きなので、ドンピシャなデザインで、Thank you, Mom!って感じです＾＾
ワタシはオシャレなお友達に「Chihiroちゃん、それダイアン？」って聞かれたダイアンもどき（笑）のワンピースを着ました。
こちらもアメリカに行ったときにアウトレットで購入したBCBG Max Azriaのワンピース。
このワンピ、クリアランスで確か、2000円しなかったと思う・・・
なのに30分くらい悩んだ記憶が・・・
大人なのにwww
アメリカってセールになるとほんとに桁違いの価格になったりするので、ワタシ的に$15以上だと結構悩んでしまうの・・・
大人なのにwww
BCBGは大学の近くにもアウトレットがあって、最終値下げは定価で購入すること自体ばかばかしくなるような値段で叩き売られることは知ってたものの、デザインは好きでも実際にはサイズが合わなかったり、カットが（超日本人体型の）ワタシにはムリ・・・なモノも多く、結局2～3枚しか持ってないブランド。
こちらは珍しくmy sizeな上にワタシの体型でも着こなせるシロモノだったにも関わらず、「こんなワンピ、着るか？」と自問自答し続けた30分間。
最終的にホストマザーの"It has you name written all over on it!"（訳：まさにChihiroって感じね！＝とっても似合ってるよ♪）という一言に背中を押されました。
＜一言英会話＞
似合ってるよ！
は単純に訳すと
It looks good/great on you!
となりますが、口語でよく使われるのが上記にも書いた
It has you name written on it!：あなたの名前が書いてあるみたい！
という表現。
ヴァリエーションとして
It screams "名前”.
という表現もあります。
例）My mom said this dress screamed "Chihiro"!
このワンピ、お友達にも「似合ってる！」と言われたので（ダイアンに間違われたくらいだしw）、ちょっと嬉しい♡
買ってよかった！
ちなみに、インナーにはユニクロのエアリズムスリップ＋を着てます。
ブラウン（既に完売）とブラック、2枚買いしました（ここでは突然大人買い！）。
サラサラで着心地よくてとっても便利♪
そうそう、いくらちびっ子の発表会とはいえ、手ブラでは行けないからさ、一応花束持って行ったさ！
このシックな感じが子どもにうけるかはさておき、千里丘のイズミヤ近くのフローリストローズグローブさんはセンス抜群でオススメ！
肝心の発表会はホントに素敵で、子ども達や先生はもちろん、親御さんもみんな大変な準備をしてここまできたんだろうなぁ、という努力と成果が垣間見れる内容でした。
ワタシもしばし夢心地～♪で、2時間がアッと言う間。
娘は途中で撃沈zzzしてましたが（大変失礼いたしましたぁぁぁ！！！！）、それなりに感じるものがあったらしく、家に帰っても「すてきだったね、きれいだったね」と二人で盛り上がりました。
Aさん、お招きいただき、本当にありがとう。
さてさて、明日からまた怒濤の一週間が始まります！！！！
とりあえず、頑張ろ・・・（ちょっと、ため息。）
Thank you for visiting!
Feel free to leave a message :)
ご訪問感謝いたします。
応援していただけると嬉しいです♪
にほんブログ村
にほんブログ村
********************************************************
安心の託児サポート付き英会話レッスン！
ママのための英会話レッスン MOMinglish
お子様と一緒にママの自分磨き
JR千里丘駅西口から徒歩5分
千里丘の子育て支援NPO法人ワーキング・マム様の託児サービス付で、お子様連れのママも安心してレッスンを楽しめます！
-お知らせ-
自宅サロン・教室を応援する Salon Basquetさんの「one step 特選サロン・教室」に掲載されました→☆
NEW!
2014年のスケジュールはこちらをチェック！（随時更新）→☆
子ども連れでも自分磨きをしたいママに朗報です♪
ワンコイン体験レッスン受付中（詳しくはこちらをクリック→★）
7月のスケジュール
☆7月10日（木）@ワーキング・マムさん
ママレッスンA1（10:30～11:10）Unit 2 【満席】
ママレッスンA2（11:20～12:00）Unit 2 【残席4】
詳しくは以下をクリック♪
★レッスン内容・料金★
★レッスンスケジュール★
★500円体験レッスン★
●大切なお知らせがございます。
受講の前に必ずこちらをお読みください→☆
お問合せはこちらのフォームかmominglish@gmail.comにお気軽にどうぞ＾＾
*******************************************************