今度は『Song of the AVADHUT』
が来ました。
天から地を見る西洋
地から天を見る東洋 のような･･･
🥰🥰🥰
(直訳)
30 あなたは、こういった純粋で不変なる本質である。
あなたには肉体はなく、誕生もなく、死もない。
あなたのためにと、どうしたら欺くものとしての、そのようなものが存在することがあり得ようか？
どうしたら、欺くものが自己のために存在することがあり得ようか？
31ツボが壊されると、中にあった空間は、
外の空間の中に溶け込む。
同じように、私の心も神の中に溶け込んでいる。
私には、そこには二元はないように見える。
32 まことに、ツボもなければ、内なる空間もない。
肉体もなければ、(何かに)入れられた魂もない。
どうか理解してほしい。すべてはブラフマンなのである。
主体もなく、客体もなく、別々の部分もないのである。
33 どこにでも、いつでも、一切の中に、
このことを知りなさい：自己のみが存在する。
空所も顕現した世界もどちらも、すべてのものは、
私の自己以外の何ものでもなく、このことを、私は確信しているのである。