今日のひとこと英語「さっぱりわからない！！」を表現するイディオム！！

皆さんは、得意なこと、不得意なことというとどんなことが浮かびますか？

 

私は、徐々に慣れてきたものの、まだまだ、ＳＮＳとかわからないこと一杯！！です>_<

 

インスタは、まださっぱりわかっていません（笑）

 

ということで（笑）、今日は、「まったく話についていけない。」

 

とか、「さっぱりわからない！！」ということを示すときのイディオムをご紹介しますね＾＾

今日のひとこと英語

It's all Greek to me.

 

Greekとは、ギリシャ語のことです。

 

ギリシャ語をまったくわからないものと例えて、It’s all Greek to me.

 

で、「さっぱりわからないわ！」の意味になります。

会話例

A:Do you know what is wrong with this car?

（この車何が調子悪いのかな？）

B:It's all Greek to me.

（さっぱりわからないわ！）