How old are youの正しい聞き方

知ってますか？

今回すごくベーシックなことですが

テキストではきっと教えてくれない

微妙な言い方や使い方違いがある

再度レッスンするね

By the way, my daughter celebrated her birthday this month. So, I wanted to re-blog!

基本的に30代以上の女性に歳はきちいけないです。でも子供やどうしても誰かに歳を聞きたいなら、ぜひこの3つの聞き方を覚えてください。

ではでは

「How old are you」の聞き方のポイント

3つです

①一般的に→幼稚園生以下にしか聞かない

②ネイティブは大体聞く前、「SoやAnd」をつける(ビデオご覧)

③子供が答えた後の一言フォロー言葉を提案する

①一般的に→幼稚園生以下にしか聞かない

みんなご存知だと思うけど→およそ20歳ごろすぎた大人には聞くのはマナー違反(特に女性)

How old are youは感覚的に小さいお子様用なので→

小学生から大学まで

「How old are you？」代わりに→

小学生から高校生まで→

What grade are you in? 今何年生ですか？イギリスやオーストラリアでは同じ意味ですがgradeじゃなくて「What year are you in？」

答え例→

アメリカ→ I'm in 1st grade

イギリス→I'm in year 1.

大学生なら→

What year are you (on)?

今何年目？

答え→I

t's my senior year (4年目)又は I'm a senior.

学生かどうかわからない場合、

若手の十代から20代前半に→

Can I ask your age?

年齢聞いていい？

②ネイティブは大体聞く前、「SoやAnd」をつける

子供目線になって→

1人目に→

So, how old are you?

複数の場合、2人目以降→

And how old are YOU?

③子供が答えた後の一言フォロー言葉を提案する

例→

大人:How old are you?

子供; 5

(うちの子は数字しか言わないけどもちろん「I'm 5」でもいいよ。「I'm 5 years old」は文法的に正しいですがネイティブな子誰も言わない)

大人の素敵なフォロー→

You're a big boy/girl

お兄ちゃんだね！お姉ちゃんだね！

You're so big!

You must be eating your veggies!

大きいね！野菜たくさん食べてるでしょう！

なんとなく感覚的にレッスンしました。

人によって好みの言い方はありますが

私ならこんなルールで気をつけながら

年齢を聞きます

日本に来た時年齢聞かれてびっくりでした。

That's it!

If you learned something new, click いいね

Thank you so much!

how old are youの正しい聞き方、3つのポイント