● 現地の天気や到着時刻のアナウンスは、オランダ国王だったかも？

こんにちは。田村恵理子です。

私はオランダに３年住んでいたことがあります。

その間にオランダのウィレム＝アレクサンダー皇太子がご成婚されました。アルゼンチン出身のマクシマ現王妃とです。

賛否両論ありました。しかし、皇太子の結婚相手が外国人である点は、そもそも問題とはなりませんでした。

国が違えば常識も違うのですよね。



そして、月日が流れ、皇太子はオランダ国王となりました。

国王は、皇太子時代から２１年間、月２回ＫＬＭ航空のゲスト副操縦士として乗務しています。

天気や到着時刻のアナウンスの声が、国王だと気付いた人は、どれくらいいるのでしょう？

「いずれにしても、ほとんどの方はアナウンスを聞いていませんから。」

と、国王はコメントしています。＾＾

これからも乗務を続けるそうです。いかにもオランダらしい話です。

様々な価値観にふれると、それまでの自分の常識がくつがえされることも、しばしばです。

面白いですよね。

カルチャーショックを受けることも、言葉を学ぶ醍醐味のひとつだな、と思います。

あなたの世界も、英語でグーンと広がります。


東京、青山一丁目、渋谷、表参道、新宿三丁目、麻布十番、横浜でトイック対策のコンサルティングをしています。

トーイック対策リーディング、リスニング、スピーキング、通訳案内士、英語プレゼン、英会話の指導いたします。