「あしたは休まさせていただきます」
　　　という言い方が気になる人は54.5％。


「さ入れ言葉」と言われる表現ですね。
「休まさせて」の「さ」が余計です。

◯印が正しい表現です。

×「あしたは休まさせていただきます」
→◯「あしたは休ませていただきます」

×「書かさせていただきます」
→◯「書かせていただきます」

×「置かさせていただきます」
→◯「置かせていただきます」

×「言わさせていただきます」
→◯「言わせていただきます」



日常的に使っているケースを非常に良く見かけます。



参考資料文化庁「平成 25 年度「国語に関する世論調査」の結果の概要」