敬語ではありませんが、【番外編】として間違いやすい日本語をご紹介します
次のうち、「就職活動の学生に早期に内定を出す｣意味で使うのはどちらでしょう
１ 青田刈り
２ 青田買い
・
・
・
・
・
答えは
・
・
・
・
・
＊＊＊＊＊＊＊＊
正解は「２ 青田買い」です。
「青田」はまだ稲が実っていない田のこと。
「青田買い」は、まだ稲が青いうちに、収穫の見込みをたてて
田の米を買い取ることを指す言葉でした。
転じて、企業が学生に競って内定を出すことを示すようになりました。
「青田刈」はまた別の言葉で、まだ稲が実っていないのに
刈り取ることを意味しています。
これはかつての軍事作戦で、敵を兵糧不足に追い込むものでした。