敬語ではありませんが、【番外編】として間違いやすい日本語をご紹介します
次の熟語「いちるの○○」で正しいのはどちらでしょう
１ 一縷の不安
２ 一縷の不満
３ 一縷の望み
４ 一縷の涙
・
・
・
・
・
答えは
・
・
・
・
・
＊＊＊＊＊＊＊＊
正解は 「３ 一縷の望み」です。
「一抹の不安」と混同されることがありますが
「一縷」とは一本の細い糸筋。
細くて切れそうな糸が、かろうじてつながっていることから
細い細い糸のような希望のことを言います。
英語では「一縷の望み＝ 《there is》 a ray of hope」。
◆最新記事一覧です＞ http://ameblo.mom/comkeigo/entrylist.html
◆主宰者のHPです＞ http://www.value-p.jp
◆主宰者のメインBLOGです＞ http://valuep.livedoor.biz/