中国語通訳 後藤ゆかりです。
昨日の興奮がまだ冷めやらぬ私です。
何があったのかと言うと・・・
憧れの須磨みのりさんの、ブレチャイな!「通訳力養成講座」にお邪魔したんです。
と言っても、ネット経由で行うZOOM学習の為、自宅から参加。
そこへ私、何と「特別ゲスト」としてお招きいただいたんです~!!
最初、ご依頼をいただいた時は夢かと思いましたよ。
だって、あの須磨みのりさんですもん。
私にとっては雲の上の人ですよ。
しかもこの「ゲスト講座」の趣旨は「中国語で活躍されている方をゲストにお呼びして、受講生さんのモチベーションアップを図る!」とのこと。
うわぁ、恐れ多い!
でもすごく光栄なことだし、私の通訳としての経験をお話することが受講生さんのお役に立てるのならと、お引き受けしたんです。
ただ、その時は「ZOOMって何?」レベル(笑)
そのあたり、みのり先生も旦那様の秀行さんも、とっても親切に教えてくださり、事前の音声のチェックにまでお付き合いくださったので、当日は難なくクリアできました。
ZOOM、面白いですね。
スカイプは使ったことがあったのですが、今はZOOMが主流なのでしょうか?
皆さんご自宅で、その上、昨日は「忘年会」も兼ねていたので、好きな飲み物を飲みながらの座談会。
テレビ電話みたいでワクワク。
アットホームな雰囲気で、とっても楽しい時間を共有させていただきました。
途中、仙台と東京で「地震」が発生して驚きましたが、大事に至らなくて良かったです。
講座の様子や私のことは、みのり先生がご自身のブログにも書いてくださったので、シェアさせていただきますね。
https://ameblo.mom/mino-china/entry-12424586375.html
そして最後に皆さんで行った「予祝」も最高!
すでに夢が叶った自分をイメージして、先にお祝いしちゃうんです。
司会進行をしてくださった秀行さんが、これまた乗せ上手!(笑)
皆さん、未来の自分を披露し、全員で「おめでとうございます」と拍手。
本当にそうなった自分がいるようで、とってもワクワクしましたよ。
それに、受講生さん1人1人の叶った夢を聴く時のみのり先生、目がキラキラ。
我が事のように喜ばれて…
本当に「先生」が天職なんだなぁ、と実感。
こんな優しくて素敵な先生に習えば、皆さん一年後には間違いなく夢が現実になっているはず!
いいなぁ。
私も受講したいなぁ。
さて、私の予祝は・・・
「ブログやラジオのファンが増え、また通訳では、海外からもオファーが来るような、世界を股に掛けるグローバルな通訳になりました!」
おめでとうございます! パチパチパチ♡
あ~楽しい!!!
みののわラジオ放送局
「ゆかりん、周ちゃんの今宵もパンダ~ず」
毎週水曜日 21:15~ オンエアです
(再放送 木12:30~ 土11:45~)
https://radio-station.minonowa.com